Overidentifying

/ˌoʊvər.aɪˈdɛn.tɪ.faɪ.ɪŋ/

অতিরিক্তভাবে একাত্ম হওয়া/অতিমাত্রায় সনাক্ত করা

Origin & History

Formed in modern English from the prefix over- (‘too much/excessively’) + identify, with -ing marking the present participle/gerund.

আধুনিক ইংরেজিতে over- (অর্থ: ‘অতিরিক্ত/মাত্রাতিরিক্ত’) উপসর্গ + identify ক্রিয়া থেকে গঠিত; -ing যোগে বর্তমান ক্রিয়াবাচক বিশেষণ/gerund রূপ।

Definition

Overidentifying means identifying too much or too closely—often to an unhelpful extent—such as taking another person’s feelings as your own, assuming a label fully defines someone, or drawing overly strong conclusions from limited evidence.

Overidentifying বলতে বোঝায় অতিরিক্ত বা খুব ঘনিষ্ঠভাবে নিজেকে/কাউকে/কিছুকে সনাক্ত বা একাত্ম করে ফেলা—যা অনেক সময় সহায়ক নয়; যেমন অন্যের অনুভূতিকে নিজের বলে ধরে নেওয়া, কোনো লেবেলকে কাউকে সম্পূর্ণভাবে সংজ্ঞায়িত করে ফেলছে মনে করা, বা অল্প তথ্য থেকে অতিরঞ্জিত সিদ্ধান্ত টানা।

Parts of Speech

Verb (present participle/gerund):
She is overidentifying with the character’s trauma and feels overwhelmed.
সে চরিত্রটির ট্রমার সঙ্গে অতিরিক্তভাবে একাত্ম হয়ে পড়ছে এবং নিজেকে বিপর্যস্ত অনুভব করছে।

Usage Examples

Overidentifying with your job can make setbacks feel like personal failures.
চাকরির সঙ্গে অতিরিক্তভাবে নিজেকে একাত্ম করলে বিপর্যয়গুলো ব্যক্তিগত ব্যর্থতা বলে মনে হতে পারে।
The journalist warned against overidentifying a suspect based on a vague description.
সাংবাদিকটি অস্পষ্ট বর্ণনার ভিত্তিতে সন্দেহভাজনকে অতিরঞ্জিতভাবে সনাক্ত করার বিরুদ্ধে সতর্ক করেছেন।
He realized he was overidentifying one mistake as proof that he was incompetent.
সে বুঝতে পারল, একটি ভুলকে নিজের অযোগ্যতার প্রমাণ হিসেবে ধরে নিয়ে সে অতিরিক্তভাবে পরিচয়/ধারণা জুড়ে দিচ্ছিল।
In therapy, they worked on noticing feelings without overidentifying with them.
থেরাপিতে তারা অনুভূতিগুলোকে লক্ষ্য করা শিখল—কিন্তু সেগুলোর সঙ্গে অতিরিক্তভাবে একাত্ম না হয়ে।

Related Forms

Idioms & Phrases

Overidentify with (someone/something)
(কারও/কিছুর) সঙ্গে অতিরিক্তভাবে একাত্ম/নিজেকে জড়িয়ে ফেলা
Overidentify a suspect
সন্দেহভাজনকে অতিরঞ্জিতভাবে/ভুলভাবে সনাক্ত করে ফেলা
Don’t overidentify with your thoughts
নিজের চিন্তার সঙ্গে অতিরিক্তভাবে একাত্ম হয়ো না