Outlander

/ˈaʊtˌlændər/

বিদেশি; বহিরাগত; অপরিচিত ব্যক্তি

Origin & History

From out- + lander (“person from a land”), meaning someone from outside a place; attested in English in the sense of ‘foreigner/outsider’.

out- + lander (অর্থাৎ “কোনো দেশ/ভূমি থেকে আগত ব্যক্তি”) থেকে গঠিত; কোনো স্থানের বাইরে থেকে আসা ব্যক্তি বোঝাতে ইংরেজিতে ‘বিদেশি/বহিরাগত’ অর্থে ব্যবহৃত।

Definition

An outlander is a person who comes from another country or from outside a particular community, so they may be seen as unfamiliar or not belonging.

Outlander বলতে এমন একজন ব্যক্তিকে বোঝায় যিনি অন্য দেশ থেকে বা কোনো নির্দিষ্ট সম্প্রদায়/এলাকার বাইরে থেকে আসেন, তাই তাকে অপরিচিত বা ‘এখানকার নন’ বলে মনে হতে পারে।

Parts of Speech

Noun:
To the villagers, he was an outlander who spoke with a different accent.
গ্রামবাসীদের কাছে সে ছিল একজন বহিরাগত, যার উচ্চারণ ছিল ভিন্ন।

Usage Examples

The outlander struggled to understand the local customs at first.
শুরুতে বহিরাগত ব্যক্তি স্থানীয় রীতিনীতি বুঝতে হিমশিম খেয়েছিল।
She was treated like an outlander in the new city despite living there for years.
বছরের পর বছর নতুন শহরে থাকলেও তাকে বহিরাগত처럼扱া করা হতো।
The story follows an outlander trying to find a place to belong.
গল্পটি এমন এক বহিরাগতকে অনুসরণ করে যে নিজের জন্য আপনজনের মতো একটি স্থান খুঁজছে।

Related Forms

Noun
Outlander / Outlanders / Outland
Adjective

Idioms & Phrases

Feel like an outlander
অপরিচিত/বহিরাগত মনে হওয়া
Treat someone as an outlander
কাউকে বহিরাগত হিসেবে扱া করা