Outfox

/aʊtˈfɒks/

বুদ্ধিতে হারানো; ধূর্ততায় কাবু করা

Origin & History

Formed from out- (“surpass”) + fox (the animal, symbolizing cunning), meaning “to be more fox-like (cunning) than someone else.”

out- (“ছাপিয়ে যাওয়া/অতিক্রম করা”) উপসর্গ + fox (ধূর্ততার প্রতীক প্রাণী) থেকে গঠিত; অর্থ—অন্যের চেয়ে বেশি ধূর্ত/চতুর হয়ে তাকে বুদ্ধিতে হারানো।

Definition

To defeat someone by being more clever, especially by using strategy, deception, or quicker thinking rather than physical force.

বুদ্ধির লড়াইয়ে কাউকে হারানো—বিশেষ করে কৌশল, ধূর্ততা, বা দ্রুত চিন্তার মাধ্যমে (শারীরিক শক্তির বদলে) প্রতিপক্ষকে ছাপিয়ে যাওয়া।

Parts of Speech

Verb:
She outfoxed her rivals with a clever plan.
চতুর এক পরিকল্পনায় সে তার প্রতিদ্বন্দ্বীদের বুদ্ধিতে হারিয়ে দিল।

Usage Examples

The detective outfoxed the criminal by predicting his next move.
পরবর্তী চালটা আন্দাজ করে গোয়েন্দা অপরাধীকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিল।
They tried to outfox each other during the negotiations.
আলোচনার সময় তারা একে অন্যকে বুদ্ধিতে হারাতে চেষ্টা করছিল।
He outfoxed the competition by offering a better deal at the last minute.
শেষ মুহূর্তে আরও ভালো প্রস্তাব দিয়ে সে প্রতিযোগীদের বুদ্ধিতে হারিয়ে দিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

Try to outfox someone
কাউকে বুদ্ধিতে হারানোর চেষ্টা করা
Outfox the system
ব্যবস্থাকে ধূর্তভাবে ফাঁকি দিয়ে চালিয়ে যাওয়া / ব্যবস্থাকে বুদ্ধিতে হারানো