Ostracization

/ˌɒstrəsaɪˈzeɪʃən/

একঘরে করা; সামাজিক বর্জন; সমাজচ্যুতি

Origin & History

From Greek ostrakismos, a practice in ancient Athens of voting (with potsherds, ostraka) to exile a person from the city. Later, it came to mean social exclusion in general.

গ্রিক ostrakismos থেকে এসেছে—প্রাচীন এথেন্সে মাটির পাত্রের ভাঙা টুকরো (ostraka) দিয়ে ভোট দিয়ে কাউকে শহর থেকে নির্বাসিত করার প্রথা। পরে শব্দটি সাধারণভাবে সামাজিক বর্জন বা একঘরে করে দেওয়ার অর্থে ব্যবহৃত হতে থাকে।

Definition

Ostracization is the process of deliberately excluding or shunning a person, often as a form of punishment or social control, leading to isolation and loss of belonging.

অস্ট্রাসাইজেশন হলো ইচ্ছাকৃতভাবে কাউকে কোনো দল বা সমাজ থেকে বাদ দেওয়া বা এড়িয়ে চলার প্রক্রিয়া, যা অনেক সময় শাস্তি বা সামাজিক নিয়ন্ত্রণের উপায় হিসেবে ব্যবহৃত হয় এবং ফলে ব্যক্তি একাকিত্ব ও অন্তর্ভুক্তির অনুভূতি হারায়।

Parts of Speech

Noun:
The ostracization of the whistleblower created a chilling effect in the office.
হুইসেলব্লোয়ারকে সমাজচ্যুত করার ফলে অফিসে ভয়ের পরিবেশ তৈরি হয়েছিল।

Usage Examples

After the scandal, he faced ostracization from his community.
কেলেঙ্কারির পর তিনি নিজের সম্প্রদায়ের কাছ থেকে একঘরে হয়ে পড়েন।
School policies aim to prevent bullying and ostracization among students.
বিদ্যালয়ের নীতিমালা শিক্ষার্থীদের মধ্যে বুলিং ও একঘরে করে দেওয়ার প্রবণতা রোধ করতে চায়।
Online ostracization can be as damaging as face-to-face exclusion.
অনলাইনে একঘরে করে দেওয়াও সরাসরি বর্জনের মতোই ক্ষতিকর হতে পারে।
Her fear of ostracization kept her from speaking openly.
একঘরে হয়ে যাওয়ার ভয়ে তিনি খোলাখুলি কথা বলতে পারেননি।

Related Forms

Idioms & Phrases

To ostracize someone
কাউকে একঘরে করা/বর্জন করা
Social ostracization
সামাজিক বর্জন/সামাজিকভাবে একঘরে করা