Opaqued

/oʊˈpeɪkt/

অস্বচ্ছ করা হয়েছে; অস্বচ্ছ/ঝাপসা করে দেওয়া

Origin & History

Opaqued is formed from the adjective opaque plus the verb-forming suffix -ed, meaning “made opaque.” Opaque comes from Middle French opacque and Latin opacus (“shaded, dark”).

Opaqued শব্দটি opaque বিশেষণ থেকে -ed যোগে তৈরি, অর্থ “অস্বচ্ছ করা হয়েছে/অস্বচ্ছ হয়ে গেছে।” Opaque এসেছে মধ্য ফরাসি opacque এবং লাতিন opacus (“ছায়াযুক্ত, গাঢ়/অন্ধকার”) থেকে।

Definition

Opaqued means something has been made opaque or less transparent, often by coating, frosting, tinting, or clouding, so it blocks or diffuses light and reduces visibility.

Opaqued বলতে বোঝায় কোনো কিছু অস্বচ্ছ বা কম স্বচ্ছ করে দেওয়া—যেমন প্রলেপ দেওয়া, ফ্রস্টিং/ঝাপসা করা, রঙিন পরত দেওয়া বা মেঘলা করা—ফলে আলো পরিষ্কারভাবে ভেদ করতে পারে না এবং দেখা কমে যায়।

Parts of Speech

Verb (past tense / past participle):
The studio windows were opaqued to protect the models’ privacy.
মডেলদের গোপনীয়তা রক্ষার জন্য স্টুডিওর জানালাগুলো অস্বচ্ছ করা হয়েছিল।
Adjective (rare; used in art/technical contexts as past-participial adjective):
He preferred the opaqued glass for the bathroom door.
বাথরুমের দরজার জন্য তিনি অস্বচ্ছ-করা কাচ পছন্দ করেছিলেন।

Usage Examples

The manufacturer opaqued the panel to hide internal wiring.
ভিতরের তারগুলো ঢাকতে নির্মাতা প্যানেলটি অস্বচ্ছ করে দিয়েছে।
Years of dust and smoke had opaqued the once-clear lampshade.
বহু বছরের ধুলো ও ধোঁয়া একসময় স্বচ্ছ ল্যাম্পশেডটিকে ঝাপসা/অস্বচ্ছ করে দিয়েছিল।
She opaqued the glass with a frosted spray.
তিনি ফ্রস্টেড স্প্রে দিয়ে কাচটি অস্বচ্ছ করে দিলেন।
The varnish slightly opaqued the surface, muting the bright colors underneath.
বার্নিশটি পৃষ্ঠটিকে সামান্য অস্বচ্ছ করে দিয়েছিল, ফলে নিচের উজ্জ্বল রংগুলো ম্লান দেখাচ্ছিল।

Related Forms

Verb
Opaque (rare) / Opaquing / Opaqued
Adjective

Idioms & Phrases

Opaque as mud
কাদার মতোই অস্পষ্ট/অস্বচ্ছ (একদমই বুঝতে না পারা)