Ooh

/uː/

উঃ/ওহ—আশ্চর্য, মুগ্ধতা, প্রশংসা, স্নেহ বা ব্যথা প্রকাশের ধ্বনি; এছাড়া ‘ooh’ বলে ওঠার শব্দ/উক্তি।

Origin & History

Imitative/onomatopoeic exclamation representing a long “oo” sound; recorded in English from the late 18th–19th century.

দীর্ঘ ‘উ/ও-উ’ ধ্বনি অনুকরণকারী (অনুপ্রাস/ধ্বন্যনুকরণধর্মী) বিস্ময়সূচক শব্দ; ইংরেজিতে আনুমানিক অষ্টাদশ শতকের শেষভাগ–উনিশ শতক থেকে ব্যবহৃত।

Definition

“Ooh” is an exclamation (and sometimes treated as a noun or verb) said to show sudden surprise, awe/admiration, affectionate reaction, or pain; it can also be used playfully to imitate a ghostly sound.

“Ooh” একটি আবেগসূচক ধ্বনি (এবং কখনও কখনও বিশেষ্য/ক্রিয়া হিসেবেও ধরা হয়) যা হঠাৎ আশ্চর্য, মুগ্ধতা/প্রশংসা, স্নেহপূর্ণ প্রতিক্রিয়া বা ব্যথা বোঝাতে বলা হয়; মজা করে ভূতের মতো শব্দ অনুকরণ করতেও ব্যবহার করা হয়।

Parts of Speech

Interjection:
Ooh, I didn’t expect that!
ওহ, আমি এটা আশা করিনি!
Noun:
There was a loud ooh from the crowd.
ভিড়ের মধ্যে থেকে জোরে ‘ওহ’ ধ্বনি উঠল।
Verb:
The audience ooh-ed when the magician revealed the trick.
জাদুকর কৌশলটা দেখাতেই দর্শকরা ‘ওহ’ বলে উঠল।

Usage Examples

Ooh! That’s beautiful.
ওহ! এটা খুব সুন্দর।
Ooh, that hurts!
উঃ, ব্যথা লাগছে!
The kids went “ooh” when the fireworks started.
আতশবাজি শুরু হতেই বাচ্চারা ‘ওহ’ বলে উঠল।
He gave an exaggerated “ooh” to tease his friend.
বন্ধুকে খ্যাপাতে সে অতিরঞ্জিতভাবে ‘ওহ’ বলল।
The actor made an “ooh” sound like a ghost in the dark.
অন্ধকারে অভিনেতা ভূতের মতো ‘ওহ’ শব্দ করল।

Related Forms

Noun
Ooh
Verb

Idioms & Phrases

Ooh and aah
মুগ্ধ হয়ে ‘ওহ-আহ’ করা/বিস্ময়ে প্রশংসা করা