Omer

/ˈoʊmər/

ওমের: শস্যের আঁটি/গুচ্ছ; (বাইবেলীয়) শুষ্ক পরিমাপের একক; (কখনও) ব্যক্তিনাম

Hard #বাইবেল #ইহুদি ধর্ম #মাপজোক #পরিমাপের একক #ইতিহাস #ব্যক্তিনাম

Origin & History

From Hebrew עֹמֶר (ʿōmer), meaning ‘sheaf’ and used as the name of a dry measure in the Hebrew Bible.

হিব্রু עֹמֶר (ওমের) শব্দ থেকে এসেছে, যার অর্থ ‘শস্যের আঁটি/গুচ্ছ’; হিব্রু বাইবেলে এটি শুষ্ক পরিমাপের এককের নাম হিসেবেও ব্যবহৃত।

Definition

Omer refers chiefly to (1) an ancient Hebrew dry measure mentioned in the Bible (about one-tenth of an ephah), and (2) a sheaf/bundle of grain offered in ritual contexts (as in the “counting of the Omer” between Passover and Shavuot). It is also used as a given name in some cultures.

‘ওমের’ প্রধানত বোঝায় (১) বাইবেলে উল্লিখিত প্রাচীন হিব্রু শুষ্ক পরিমাপের একক (এক ইফার প্রায় এক-দশমাংশ), এবং (২) ধর্মীয়/আচারিক প্রেক্ষিতে নিবেদন করা শস্যের আঁটি বা গুচ্ছ (যেমন পাসওভার থেকে শাভুয়োত পর্যন্ত “ওমের গণনা”). কিছু সংস্কৃতিতে এটি ব্যক্তিনাম হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Noun:
The text mentions an omer of manna for each person.
পাঠ্যে প্রত্যেক ব্যক্তির জন্য এক ওমের মান্নার কথা উল্লেখ আছে।
Proper noun:
Omer is a common given name in several countries.
ওমের কয়েকটি দেশে একটি প্রচলিত ব্যক্তিনাম।

Usage Examples

According to the passage, an omer was collected per person each day.
উক্ত অনুচ্ছেদ অনুযায়ী, প্রতিদিন প্রত্যেকের জন্য এক ওমের সংগ্রহ করা হতো।
They began counting the Omer after Passover.
তারা পাসওভারের পর ‘ওমের গণনা’ শুরু করল।
In this context, omer refers to a sheaf of barley offered in the temple.
এই প্রেক্ষিতে, ওমের বলতে মন্দিরে নিবেদিত যবের একটি আঁটি বোঝায়।
Omer introduced himself at the meeting.
সভায় ওমের নিজের পরিচয় দিল।

Synonyms

Sheaf (in the grain-bundle sense) Measure (general)

Antonyms

Heap (loose pile, opposite of a bound sheaf)

Related Forms

Noun
Omer / Omer / Counting of the Omer

Idioms & Phrases

Count the Omer
ওমের গণনা করা (পাসওভার ও শাভুয়োতের মধ্যবর্তী দিনগুলো আচারগতভাবে গণনা করা)