Obscenely
অশ্লীলভাবে; কুরুচিপূর্ণভাবে; (রূপক/প্রচলিত) অত্যধিকভাবে/অস্বাভাবিকভাবে
Origin & History
From obscene + -ly; obscene comes via Middle French/Latin (obscēnus/obscēnūs) meaning ‘foul, offensive’.
‘obscene’ শব্দের সঙ্গে -ly যোগে গঠিত; ‘obscene’ এসেছে মধ্য-ফরাসি/লাতিন (obscēnus/obscēnūs) থেকে, যার অর্থ ‘অপবিত্র/আপত্তিকর/অশালীন’।
Definition
Used to describe something done in a sexually offensive/vulgar manner, or (more commonly in modern usage) something done to an extreme, shocking degree (e.g., obscenely rich).
এটি এমনভাবে কোনো কাজ হওয়া/করা বোঝায় যা যৌনভাবে আপত্তিকর/অশ্লীল; অথবা (আধুনিক ব্যবহারে বেশি) কোনো কিছু অত্যন্ত বেশি, চোখে পড়ার মতো মাত্রায় হওয়া—যেমন ‘অত্যধিক ধনী’।