Obliquity
তির্যকতা; হেলান; বিচ্যুতি; (রূপকার্থে) পরোক্ষতা/এড়ানোভাব/কুটিলতা
Origin & History
From Latin obliquitas, from obliquus (“slanting, sideways”). Entered English via Late Latin/Medieval Latin, used in geometry/astronomy and later figurative senses.
লাতিন obliquitas থেকে, যা এসেছে obliquus (‘তির্যক/পাশের দিকে’) শব্দ থেকে। লেট/মধ্যযুগীয় লাতিনের মাধ্যমে ইংরেজিতে আসে; প্রথমে জ্যামিতি-জ্যোতির্বিজ্ঞানে, পরে রূপকার্থে ব্যবহৃত হয়।
Definition
Obliquity refers to (1) physical slant or deviation from a straight line or a right angle (as in geometry or astronomy), and (2) figurative indirectness, evasiveness, or moral crookedness in speech or conduct.
অবলিক্যুইটি বলতে বোঝায় (১) শারীরিকভাবে সোজা রেখা বা সমকোণ থেকে হেলে থাকা/বিচ্যুতি (জ্যামিতি বা জ্যোতির্বিজ্ঞানে), এবং (২) রূপকার্থে কথাবার্তা বা আচরণে পরোক্ষতা, এড়িয়ে যাওয়া, বা নৈতিকভাবে কুটিলতা/অসোজাসাপ্টা মনোভাব।