Nuptially

/nʌpˈʃuː.ə.li/

বৈবাহিকভাবে; বিয়ে-সংক্রান্তভাবে

Origin & History

From Latin nuptialis (“of marriage”), from nuptiae (“wedding, marriage”), related to nubere (“to marry; to veil”), plus English adverb suffix -ly.

লাতিন nuptialis (“বিবাহ-সম্পর্কিত”) থেকে, যা এসেছে nuptiae (“বিয়ে/বিবাহ”) থেকে; এটি nubere (“বিয়ে করা; ঘোমটা/আবরণ দেওয়া”) শব্দের সঙ্গে সম্পর্কিত, এবং পরে ইংরেজি ক্রিয়া-বিশেষণসূচক প্রত্যয় -ly যুক্ত হয়েছে।

Definition

Used to describe something done in connection with marriage or wedding ceremonies (e.g., being united, celebrated, or recognized as a married couple).

বিবাহ বা বিয়ের আনুষ্ঠানিকতা/সম্পর্কের সঙ্গে যুক্তভাবে কিছু করা বা হওয়াকে বোঝায় (যেমন দাম্পত্য সম্পর্কে যুক্ত হওয়া, উদ্‌যাপন করা, বা স্বামী-স্ত্রী হিসেবে স্বীকৃত হওয়া)।

Parts of Speech

Adverb:
The couple were nuptially bound in a small ceremony.
দম্পতিকে একটি ছোট অনুষ্ঠানে বৈবাহিকভাবে আবদ্ধ করা হয়েছিল।

Usage Examples

They were nuptially united in a quiet registry-office wedding.
তারা একটি নিরিবিলি রেজিস্ট্রি অফিসের বিয়েতে বৈবাহিকভাবে একত্রিত হয়েছিল।
The poem speaks of lovers who are nuptially joined by tradition.
কবিতাটি এমন প্রেমিক-প্রেমিকাদের কথা বলে, যারা প্রথার মাধ্যমে বৈবাহিকভাবে যুক্ত হয়।
She chose attire that suited the occasion nuptially and culturally.
তিনি এমন পোশাক বেছে নিয়েছিলেন যা বৈবাহিক ও সাংস্কৃতিকভাবে অনুষ্ঠানটির সঙ্গে মানানসই।
The announcement stated that the pair were nuptially linked last weekend.
ঘোষণায় বলা হয়েছিল, গত সপ্তাহান্তে ওই জুটি বৈবাহিকভাবে আবদ্ধ হয়েছে।

Related Forms

Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Nuptially tied
বৈবাহিক বন্ধনে আবদ্ধ
Nuptially united
বিবাহসূত্রে যুক্ত