Nosebleed
নাক থেকে রক্তপাত (এপিস্ট্যাক্সিস); (স্ল্যাং) গিক/নার্ড/ডর্ক
Origin & History
From nose + bleed; recorded in English from the early 17th century; related to the medical term epistaxis.
nose (নাক) + bleed (রক্তপাত/রক্ত পড়া) থেকে গঠিত; ইংরেজিতে ১৭শ শতকের শুরু থেকে ব্যবহারের নিদর্শন আছে; চিকিৎসাবিজ্ঞানের পরিভাষা epistaxis-এর সঙ্গে সম্পর্কিত।
Definition
A nosebleed is bleeding from the nose, usually caused by dryness, irritation, injury, allergies, or high blood pressure; most cases start in the front part of the nasal cavity and stop with simple first aid. In slang, it can refer (often insultingly) to a nerd/geek.
নাক দিয়ে রক্ত বের হওয়াকে নাক থেকে রক্তপাত (নোজব্লিড) বলা হয়; শুষ্কতা, জ্বালা, আঘাত, অ্যালার্জি বা উচ্চ রক্তচাপের কারণে হতে পারে। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে নাকের সামনের অংশ থেকে শুরু হয় এবং সাধারণ প্রাথমিক চিকিৎসায় থেমে যায়। স্ল্যাং হিসেবে (প্রায়ই অবমাননাকরভাবে) নার্ড/গিক বোঝাতেও ব্যবহার হতে পারে।