Nose-first

/ˈnoʊzˌfɝːst/

নাক-আগে; সামনের দিক আগে রেখে

Origin & History

Modern English compound: nose + first, modeled on patterns like headfirst, used from the 19th–20th centuries especially in aviation/impact descriptions.

আধুনিক ইংরেজির যৌগিক শব্দ: nose + first; headfirst ধরনের গঠনের অনুকরণে তৈরি, উনিশ–বিশ শতক থেকে বিশেষত উড্ডয়ন/ধাক্কা-লাগা/আছড়ে পড়ার বর্ণনায় বেশি প্রচলিত।

Definition

Done or moving with the nose or front end leading, often describing an aircraft, rocket, vehicle, or a person falling forward headlong.

নাক বা সামনের অংশ আগে রেখে করা বা চলা—প্রায়ই বিমান, রকেট, যানবাহন, বা কেউ সামনের দিকে উল্টে/ঝুঁকে পড়ে যাওয়ার ভঙ্গি বোঝাতে ব্যবহৃত।

Parts of Speech

Adverb:
The drone plunged nose-first into the ground.
ড্রোনটি নাক-আগে করে মাটিতে আছড়ে পড়ল।
Adjective:
A nose-first landing can damage the aircraft.
নাক-আগে করে অবতরণ করলে বিমানের ক্ষতি হতে পারে।

Usage Examples

He fell nose-first into the snow.
সে নাক-আগে করে বরফে পড়ে গেল।
The rocket re-entered the atmosphere nose-first.
রকেটটি নাক-আগে করে বায়ুমণ্ডলে পুনঃপ্রবেশ করল।
The boat hit the wave nose-first and slowed abruptly.
নৌকাটি ঢেউয়ের সঙ্গে নাক-আগে ধাক্কা খেয়ে হঠাৎ গতি কমিয়ে দিল।
The child dove nose-first into the pillow pile.
শিশুটি বালিশের স্তূপে নাক-আগে ঝাঁপ দিল।

Antonyms

Feetfirst Backward-first Tail-first Rear-first

Related Forms

Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Go nose-first into something
কোনো কিছুর মধ্যে নাক-আগে ঢুকে পড়া/ঝাঁপিয়ে পড়া (অতি তাড়াহুড়ো বা না ভেবে)
Dive nose-first (into)
নাক-আগে ডুব দেওয়া/সোজা ঝাঁপ দেওয়া (উৎসাহে বা ঝুঁকিপূর্ণভাবে)