Nonrestorative

/ˌnɒn.rɪˈstɔː.rə.tɪv/

সতেজতা না-আসা; অ-পুনরুদ্ধারকারী (বিশেষত ঘুম/বিশ্রাম)

Origin & History

Formed in modern English from the prefix non- (“not”) + restorative (from Latin restaurare, “to restore, renew”).

আধুনিক ইংরেজিতে non- (‘না/অ-’) উপসর্গ + restorative (লাতিন restaurare থেকে, অর্থ ‘পুনঃস্থাপন/নবায়ন করা’) মিলিয়ে গঠিত।

Definition

Describing sleep or rest that does not leave someone feeling refreshed or recovered; it may be long in duration but still unrefreshing, often linked to stress, insomnia, sleep apnea, pain, depression, or poor sleep quality.

এমন ঘুম বা বিশ্রামকে বোঝায় যা শেষে মানুষ সতেজ বা পুনরুদ্ধার বোধ করে না; সময় বেশি হলেও ঘুমটি ‘তাজা’ লাগে না—এটি স্ট্রেস, অনিদ্রা, স্লিপ অ্যাপনিয়া, ব্যথা, বিষণ্ণতা বা ঘুমের মান খারাপ হওয়ার সঙ্গে সম্পর্কিত হতে পারে।

Parts of Speech

Adjective:
She complained of nonrestorative sleep despite spending eight hours in bed.
বিছানায় আট ঘণ্টা থাকলেও তিনি সতেজতা না-আসা (ননরেস্টোরেটিভ) ঘুমের অভিযোগ করেছিলেন।

Usage Examples

Nonrestorative sleep can lead to daytime fatigue and poor concentration.
ননরেস্টোরেটিভ ঘুম দিনে ক্লান্তি ও মনোযোগ কমে যাওয়ার কারণ হতে পারে।
Even after a full night’s sleep, he felt unrefreshed—his rest was nonrestorative.
পূর্ণ রাত ঘুমিয়েও তিনি সতেজ বোধ করলেন না—তার বিশ্রাম ছিল ননরেস্টোরেটিভ।
The doctor asked whether her naps were restorative or nonrestorative.
ডাক্তার জিজ্ঞেস করলেন তার ঝিমুনি-ঘুমটা সতেজতাদায়ক (restorative) নাকি ননরেস্টোরেটিভ।
Chronic pain often contributes to fragmented, nonrestorative sleep.
দীর্ঘস্থায়ী ব্যথা অনেক সময় ভাঙা-ভাঙা, ননরেস্টোরেটিভ ঘুমের কারণ হয়।

Related Forms

Noun
Restoration / Restorativeness (rare)
Adverb
Restoratively (rare)

Idioms & Phrases

Nonrestorative sleep
সতেজতা না-আসা ঘুম / অ-সতেজতাদায়ক ঘুম
Nonrestorative rest
সতেজতা না-আসা বিশ্রাম / অ-পুনরুদ্ধারকারী বিশ্রাম