Nonpleadable

/ˌnɒnˈpliːdəbəl/

প্লিডিং-এ তোলা অযোগ্য; আইনত প্রতিরক্ষা/দাবি হিসেবে গ্রহণযোগ্য নয়

Origin & History

Formed from non- (‘not’) + pleadable (from plead, ultimately from Anglo-French/Old French plaider ‘to plead, argue’).

non- (‘না/অ-’) উপসর্গ + pleadable (plead থেকে; যার উৎস অ্যাংলো-ফরাসি/প্রাচীন ফরাসি plaider অর্থ ‘আদালতে যুক্তি দেওয়া/অভিযোগ-প্রতিরক্ষা উপস্থাপন করা’)।

Definition

Not legally acceptable to be raised in pleadings (a formal written statement of claims/defenses); cannot be relied on as a plea or defense in court.

আইনি কার্যধারায় প্লিডিং/দাবি-প্রতিরক্ষার লিখিত বক্তব্য হিসেবে উত্থাপন করা আইনত গ্রহণযোগ্য নয়; আদালতে প্রতিরক্ষা বা অজুহাত হিসেবে ভরসা করা যায় না।

Parts of Speech

Adjective:
The judge ruled the argument nonpleadable under the applicable procedural rules.
প্রযোজ্য প্রক্রিয়াগত বিধির অধীনে বিচারক যুক্তিটিকে প্লিডিং-এ তোলা অযোগ্য (nonpleadable) বলে রায় দেন।

Usage Examples

Because the claim was time-barred, it was treated as nonpleadable in that jurisdiction.
দাবিটি মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ায় সেই বিচারব্যবস্থায় এটিকে প্লিডিং-এ তোলা অযোগ্য (nonpleadable) হিসেবে গণ্য করা হয়।
The court struck the paragraph as nonpleadable and irrelevant to the cause of action.
আদালত অনুচ্ছেদটি প্লিডিং-এ তোলা অযোগ্য (nonpleadable) এবং মামলার কারণের সঙ্গে অসংগত বলে বাদ দেয়।
Without supporting facts, the allegation was considered nonpleadable.
সমর্থনকারী তথ্য না থাকায় অভিযোগটি প্লিডিংযোগ্য নয় (nonpleadable) বলে বিবেচিত হয়।

Synonyms

Not pleadable Inadmissible (as a plea) Unpleadable Not tenable (as a defense) Not actionable (in pleadings)

Related Forms

Noun
Pleading / Pleadability / Nonpleadability
Adjective
Adverb
Pleadably / Nonpleadably

Idioms & Phrases

Nonpleadable defense
প্লিডিং-এ তোলা অযোগ্য প্রতিরক্ষা
Rendered nonpleadable
প্লিডিংযোগ্যতা হারানো / প্লিডিং-এ তোলা অযোগ্য হয়ে যাওয়া