Non-windproof

/ˌnɒnˈwɪndˌpruːf/

বাতাসরোধী নয়; বাতাস ঢোকে এমন

Normal #পোশাক #আবহাওয়া #আউটডোর #ক্যাম্পিং #কাপড় #বৈশিষ্ট্য-নির্দেশক

Origin & History

Formed in modern English by adding the prefix non- (“not”) to windproof (“resistant to wind”), used mainly in clothing and outdoor-gear descriptions.

আধুনিক ইংরেজিতে non- (‘না/অভাব’) উপসর্গ windproof (‘বাতাসরোধী’) শব্দের আগে যোগ করে গঠিত; পোশাক ও আউটডোর সরঞ্জামের বর্ণনায় বেশি ব্যবহৃত হয়।

Definition

Non-windproof describes something that is not designed to block wind, so air can pass through and you may feel cold or wind-chill.

Non-windproof বলতে এমন কিছু বোঝায় যা বাতাস আটকানোর জন্য তৈরি নয়; ফলে বাতাস ভেতর দিয়ে ঢুকে পড়ে এবং ঠান্ডা/উইন্ড-চিল বেশি অনুভূত হতে পারে।

Parts of Speech

Adjective:
This jacket is non-windproof, so it’s not suitable for cycling in winter.
এই জ্যাকেটটি বাতাসরোধী নয়, তাই শীতকালে সাইক্লিংয়ের জন্য উপযুক্ত নয়।

Usage Examples

A non-windproof tent can feel much colder at night on an exposed ridge.
খোলা পাহাড়ি রিজে রাতে বাতাসরোধী নয় এমন তাঁবুতে অনেক বেশি ঠান্ডা লাগে।
He wore a non-windproof sweater and quickly started shivering in the breeze.
সে বাতাসরোধী নয় এমন সোয়েটার পরেছিল, তাই হালকা বাতাসেই দ্রুত কাঁপতে শুরু করল।
Non-windproof gloves may be fine indoors but fail in windy weather.
বাতাসরোধী নয় এমন গ্লাভস ঘরের ভেতরে ঠিক থাকলেও ঝোড়ো আবহাওয়ায় কাজে দেয় না।
The fabric is breathable but non-windproof, so layering is recommended.
কাপড়টি শ্বাস-প্রশ্বাসযোগ্য হলেও বাতাসরোধী নয়, তাই লেয়ারিং করার পরামর্শ দেওয়া হয়।

Synonyms

Not windproof Wind-permeable Wind-penetrable Wind-porous Windable

Antonyms

Windproof Wind-resistant Wind-blocking Wind-sheltering

Related Forms

Noun
Wind / Windproofing / Windproofness
Verb
Windproof (make wind-resistant) / Windproofed / Windproofing
Adjective
Windproof / Non-windproof / Wind-resistant / Wind-permeable
Adverb
Windproofly (rare) / Non-windproofly (very rare)

Idioms & Phrases

Wear something non-windproof
বাতাসরোধী নয় এমন পোশাক পরা
Non-windproof outer layer
বাতাস আটকায় না এমন বাইরের স্তরের পোশাক
Non-windproof in a gale
ঝোড়ো হাওয়ায় বাতাসরোধী না হওয়া (সহজে বাতাস ঢুকে পড়া)