Non-equivalent

/ˌnɒn ɪˈkwɪvələnt/ (BrE), /ˌnɑːn ɪˈkwɪvələnt/ (AmE)/

অসমতুল্য; সমমান নয়

Hard #ব্যাকরণ #বিশেষণ #একাডেমিক #ভাষাবিজ্ঞান #গণিত #অর্থনীতি #গবেষণা-পদ্ধতি

Origin & History

Formed in modern English from the prefix non- (“not”) + equivalent (from Latin aequivalēns, “of equal value”).

আধুনিক ইংরেজিতে non- (‘না/অ-’) উপসর্গ + equivalent (লাতিন aequivalēns, ‘সমমূল্য/সমমান’) থেকে গঠিত।

Definition

Not equal in value, amount, meaning, status, or function; not having a one-to-one correspondence.

মূল্য, পরিমাণ, অর্থ, মর্যাদা বা কার্যকারিতায় সমান নয়; এক-একটি করে মিলে যায় এমন সামঞ্জস্য/সমতুল্যতা নেই।

Parts of Speech

Adjective:
The two treatments are non-equivalent in effectiveness.
দুটি চিকিৎসা কার্যকারিতার দিক থেকে সমতুল্য নয়।

Usage Examples

These currencies are non-equivalent because their purchasing power differs.
এই মুদ্রাগুলো সমতুল্য নয়, কারণ তাদের ক্রয়ক্ষমতা ভিন্ন।
In translation, some words have non-equivalent meanings across languages.
অনুবাদে কিছু শব্দের অর্থ ভাষাভেদে সমতুল্য নয়।
The two job titles are non-equivalent roles within the organization.
প্রতিষ্ঠানের ভেতরে এই দুই পদবী সমতুল্য ভূমিকা নয়।
Researchers used a non-equivalent control group design.
গবেষকরা নন-ইকুইভ্যালেন্ট (অসমতুল্য) নিয়ন্ত্রণ-দলভিত্তিক নকশা ব্যবহার করেছেন।

Synonyms

Unequal Inequivalent Nonidentical Disparate Incommensurate Unmatched Not comparable

Related Forms

Noun
Equivalence / Inequivalence / Nonequivalence
Verb
Equate / Equated / Equating
Adjective
Equivalent / Non-equivalent / Inequivalent
Adverb
Equivalently / Inequivalently

Idioms & Phrases

Non-equivalent exchange
অসমতুল্য বিনিময় (যেখানে আদান-প্রদান সমমানের নয়)
Non-equivalent control group
অসমতুল্য নিয়ন্ত্রণ দল (যে নিয়ন্ত্রণ দল পরীক্ষাদলের সঙ্গে সমমান নয়)