Nomads

/ˈnoʊ.mædz/

যাযাবররা; যাযাবর জনগোষ্ঠীর মানুষ; ঘুরে-বেড়ানো/বারবার বাসস্থান বদলানো মানুষরা

Origin & History

From Latin nomas (genitive nomadis) via Greek nomás ‘roaming, pastoral’, from nemein ‘to pasture, to graze’; ‘nomads’ is the plural of ‘nomad’.

লাতিন nomas (গেনিটিভ nomadis) হয়ে গ্রিক nomás ‘ঘুরে বেড়ানো/পাল-চালক’ শব্দ থেকে এসেছে; যার মূল গ্রিক nemein ‘চরানো/চারণ করা’। ‘nomads’ হলো ‘nomad’-এর বহুবচন।

Definition

Nomads are people who move from place to place instead of living in one fixed home, often following seasons, work, or grazing land; the word can also be used figuratively for people who frequently change residence or affiliation (e.g., teams).

Nomads বলতে বোঝায় এমন মানুষ যারা স্থায়ীভাবে এক জায়গায় না থেকে জায়গায় জায়গায় স্থান বদল করে বসবাস করে; অনেক ক্ষেত্রে তারা ঋতু, কাজ বা পশুচারণভূমির অনুসরণে চলাচল করে। রূপক অর্থে, যারা বারবার বাসস্থান বা সংশ্লিষ্টতা (যেমন দল/টিম) বদলায় তাদেরও ‘nomads’ বলা হয়।

Parts of Speech

Noun (plural):
Nomads travel with their herds to find fresh pasture.
যাযাবরেরা নতুন চারণভূমি খুঁজতে তাদের পশুপালের সঙ্গে ভ্রমণ করে।

Usage Examples

For centuries, desert nomads have moved between wells and grazing areas.
শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে মরুভূমির যাযাবরেরা কূপ ও চারণভূমির মধ্যে যাতায়াত করে এসেছে।
After college, they lived like nomads, changing cities every year.
কলেজের পর তারা যাযাবরের মতো জীবন কাটিয়েছে—প্রতি বছর শহর বদলেছে।
He became a football nomad, playing for several clubs in five years.
সে এক ধরনের ‘ফুটবল যাযাবর’ হয়ে গেল—পাঁচ বছরে বেশ কয়েকটি ক্লাবে খেলল।
The documentary follows nomads who set up temporary camps during migration.
প্রামাণ্যচিত্রটি অভিবাসনের সময় অস্থায়ী শিবির স্থাপন করা যাযাবরদের অনুসরণ করে।

Related Forms

Noun
Nomad / Nomadism / Nomadness (rare)
Verb
Nomadize (US) / Nomadise (UK)
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Digital nomads
A nomadic lifestyle
Nomads of the desert
Nomads of the steppe