Nomadically

/noʊˈmædɪkli/

যাযাবরের মতো; যাযাবরভাবে; ঘুরে ঘুরে

Origin & History

From English nomadic (from noun nomad), ultimately from Greek nomás/nomád- ‘roaming in search of pasture’ (from nemein ‘to pasture, to graze’) + adverb-forming -ly.

ইংরেজি nomadic (নাম nomad থেকে) শব্দ থেকে; মূলত গ্রিক nomás/nomád- ‘চারণভূমির সন্ধানে ঘুরে বেড়ানো’ (nemein ‘চরানো/চারণ করানো’) থেকে উদ্ভূত; এর সঙ্গে ক্রিয়া বিশেষণ গঠনের -ly যোগ হয়েছে।

Definition

Used to describe living, working, traveling, or operating by continually moving rather than staying in one permanent place; often linked to traditional nomads or modern mobile lifestyles (e.g., roaming workers).

স্থায়ী আবাস বা নিয়মিত বসতি ছাড়া বারবার এক স্থান থেকে আরেক স্থানে ঘুরে ঘুরে থাকা/কাজ করা/ভ্রমণ করা বা কার্যক্রম পরিচালনাকে বোঝায়; ঐতিহ্যগত যাযাবর জীবন বা আধুনিক চলমান জীবনধারা (যেমন ঘুরে কাজ করা মানুষ) প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Adverb:
They traveled nomadically across the desert for months.
তারা কয়েক মাস ধরে মরুভূমি জুড়ে যাযাবরের মতো ঘুরে ঘুরে ভ্রমণ করেছিল।

Usage Examples

After selling their house, they lived nomadically, moving between short-term rentals.
বাড়ি বিক্রি করার পর তারা স্বল্পমেয়াদি ভাড়া বাসার মধ্যে ঘুরে ঘুরে থেকে যাযাবরের মতো জীবন কাটিয়েছিল।
The research team worked nomadically, setting up temporary camps near each site.
গবেষণা দলটি যাযাবরের মতো কাজ করত, প্রতিটি স্থানের কাছে অস্থায়ী শিবির স্থাপন করে।
He has been living nomadically since taking a remote job.
দূরবর্তী চাকরি নেওয়ার পর থেকে তিনি যাযাবরের মতো ঘুরে ঘুরে থাকছেন।
Some pastoral communities still move nomadically with their herds.
কিছু পশুপালন-নির্ভর সম্প্রদায় এখনও তাদের পাল নিয়ে যাযাবরের মতো স্থান বদলায়।

Related Forms

Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Live nomadically
Travel nomadically
Work nomadically
Nomadically inclined
A nomadically structured life