Nightshade
নাইটশেড; বিষাক্ত সোলানাম/সোলানেসি পরিবারের উদ্ভিদসমূহ; বিশেষভাবে বেলাডোনা (ডেডলি নাইটশেড)
Origin & History
From Middle English nightshade, from Old English nihtscada/nihtsceadu (“night-shadow”), originally applied to certain plants; later used for Solanum species and for Atropa belladonna.
মধ্য ইংরেজি nightshade থেকে; উৎস পুরাতন ইংরেজি nihtscada/nihtsceadu (অর্থ ‘রাতের ছায়া/নাইট-শ্যাডো’), শুরুতে কিছু নির্দিষ্ট উদ্ভিদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হতো; পরে সোলানাম প্রজাতি এবং Atropa belladonna (ডেডলি নাইটশেড) অর্থেও প্রচলিত হয়।
Definition
Nightshade refers to various plants, many in the Solanum genus and the wider Solanaceae family; some are toxic, and the word can also mean deadly nightshade (Atropa belladonna).
‘নাইটশেড’ বলতে সোলানাম গণ এবং বৃহত্তর সোলানেসি পরিবারের নানা উদ্ভিদকে বোঝায়; এদের কিছু বিষাক্ত, এবং শব্দটি বিশেষভাবে ডেডলি নাইটশেড/বেলাডোনা (Atropa belladonna) অর্থেও ব্যবহৃত হয়।