Nettled

/ˈnɛt(ə)ld/

বিচ্ছুটি গাছের দংশনে জ্বালা লেগেছে; অথবা বিরক্ত/ক্ষুব্ধ

Origin & History

From the verb “nettle” (to sting like a nettle; to irritate), from Middle English, ultimately related to Old English “netele” (nettle plant).

“Nettle” ক্রিয়া (বিচ্ছুটির মতো দংশন করা; বিরক্ত করা) থেকে “nettled” এসেছে; এটি মধ্য ইংরেজি হয়ে পুরাতন ইংরেজি “netele” (বিচ্ছুটি গাছ) শব্দের সাথে সম্পর্কিত।

Definition

“Nettled” can mean (1) physically stung by a nettle plant, causing a burning/itchy rash, or (2) mentally irritated, vexed, or slightly offended by something.

“Nettled” বলতে (১) বিচ্ছুটি/নেটল গাছের দংশনে ত্বকে জ্বালা-চুলকানিযুক্ত র‍্যাশ হওয়া, বা (২) কোনো কারণে মানসিকভাবে বিরক্ত, ক্ষুব্ধ, খোঁচা খাওয়া/অপমানিত বোধ করা বোঝায়।

Parts of Speech

Verb:
The children were badly nettled after playing in the field.
মাঠে খেলাধুলা করার পরে বাচ্চাদের শরীরে বিচ্ছুটি গাছের দংশনে খুব জ্বালা ধরেছিল।
Verb:
She was nettled by his dismissive comment.
তার অবহেলামূলক মন্তব্যে সে বিরক্ত/ক্ষুব্ধ হয়েছিল।
Adjective:
He looked nettled when his idea was ignored.
তার ধারণাটি উপেক্ষা করা হলে তাকে বিরক্ত/অপমানিত মনে হচ্ছিল।

Usage Examples

The children were badly nettled after playing in the field.
মাঠে খেলাধুলা করার পরে বাচ্চাদের শরীরে বিচ্ছুটি গাছের দংশনে খুব জ্বালা ধরেছিল।
My arms got nettled when I brushed against the plants.
গাছগুলোর সঙ্গে ঘষা লাগায় আমার বাহুতে বিচ্ছুটির দংশনে জ্বালা উঠেছিল।
He was nettled by the suggestion that he was unprepared.
সে প্রস্তুত ছিল না—এমন ইঙ্গিতে সে বিরক্ত/ক্ষুব্ধ হয়েছিল।
She sounded nettled when questioned again.
আবার প্রশ্ন করা হলে তার কণ্ঠে বিরক্তির সুর শোনা গেল।

Related Forms

Noun
Nettle / Nettle sting
Adjective

Idioms & Phrases

Be nettled (by something)
Get nettled
Nettled at (something)