Nested

/ˈnɛs.tɪd/

একটির ভেতরে আরেকটি সন্নিবেশিত/গুছিয়ে রাখা; অন্তর্নিহিত/প্রোথিত; (পাখি/প্রাণী) বাসা বাঁধা—এর অতীত রূপ

Origin & History

From the verb “nest” (Old English nist, “nest”) + the past participle suffix “-ed”; influenced by Middle English forms related to nest-making and later extended to the sense “fit one inside another”.

“nest” ক্রিয়া (প্রাচীন ইংরেজি nist, অর্থ ‘বাসা’) থেকে, সাথে অতীত বিভক্তি সূচক “-ed”; প্রথমে ‘বাসা বাঁধা’ অর্থে ব্যবহৃত হলেও পরে ‘একটির ভেতরে আরেকটি গুছিয়ে রাখা/সন্নিবেশিত’ অর্থে বিস্তৃত হয়েছে।

Definition

“Nested” describes things arranged so that each fits inside the next, or something embedded within something else; it can also mean animals settling/building a nest, or people settling into a home.

“Nested” বলতে বোঝায় এমনভাবে সাজানো/রাখা যাতে একটি জিনিস আরেকটির ভেতরে ঢুকে যায় (একটির ভেতরে আরেকটি), কিংবা কোনো কিছুর ভেতরে প্রোথিত/অন্তর্নিহিত থাকা; এছাড়া প্রাণীর বাসা বাঁধা/বাসায় থাকা বা মানুষের কোনো বাড়িতে গুছিয়ে বসবাস শুরু করাও বোঝাতে পারে।

Parts of Speech

Adjective:
The nested boxes saved a lot of space.
একটির ভেতরে আরেকটি রাখা বাক্সগুলো অনেক জায়গা বাঁচিয়েছে।
Verb (past tense/past participle):
The birds nested in the old tree last spring.
গত বসন্তে পাখিগুলো পুরোনো গাছে বাসা বেঁধেছিল।

Usage Examples

These are nested bowls; each one fits inside the next.
এগুলো নেস্টেড বাটি; প্রতিটি বাটি পরেরটির ভেতরে ঠিকমতো ঢুকে যায়।
The keys are nested within the configuration object.
কনফিগারেশন অবজেক্টের ভেতরে কী-গুলো নেস্টেড অবস্থায় আছে।
We quickly nested into the new apartment after moving.
স্থানান্তরের পর আমরা দ্রুত নতুন অ্যাপার্টমেন্টে গুছিয়ে বসবাস শুরু করি।
The birds nested near the riverbank.
পাখিগুলো নদীতীরের কাছে বাসা বেঁধেছিল।

Related Forms

Noun
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Nested within
Nested in
Nested structure
Nested parentheses
Nested loop