Nationalised

/ˈnæʃ(ə)n(ə)laɪzd/

জাতীয়করণকৃত; রাষ্ট্রায়ত্ত (করা/পরিণত)

Hard #অর্থনীতি #রাজনীতি #রাষ্ট্রায়ত্তকরণ #ব্যাংকিং #শিল্পনীতি #সরকারি নিয়ন্ত্রণ

Origin & History

From the verb nationalise (BrE; also nationalize AmE), formed from nation + -al + -ise/-ize; nationalised is the past participle/adjectival form, widely used in 20th‑century political and economic contexts.

nationalise (ব্রিটিশ ইংরেজি; আমেরিকান ইংরেজিতে nationalize) ক্রিয়া থেকে উদ্ভূত, যা nation + -al + -ise/-ize দিয়ে গঠিত; nationalised হলো এর past participle/বিশেষণরূপ, যা ২০শ শতকের রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক প্রেক্ষাপটে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত।

Definition

Nationalised describes something (especially an industry, company, bank, or service) that has been taken over by the government and brought under state ownership or control; it may also mean brought under national control without full ownership in some contexts.

ন্যাশনালাইজড বলতে সাধারণত এমন কিছু (বিশেষ করে শিল্প, কোম্পানি, ব্যাংক বা সেবা) বোঝায় যা সরকার অধিগ্রহণ করে রাষ্ট্রীয় মালিকানা বা নিয়ন্ত্রণে এনেছে; কিছু প্রেক্ষিতে পূর্ণ মালিকানা ছাড়াও জাতীয় নিয়ন্ত্রণে আনার অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Parts of Speech

Adjective:
After the crisis, several banks were nationalised and operated under government oversight.
সংকটের পর বেশ কয়েকটি ব্যাংক জাতীয়করণ করা হয় এবং সরকারি তত্ত্বাবধানে পরিচালিত হয়।
Verb (past tense/past participle of nationalise):
The government nationalised the railways to ensure affordable service.
সাশ্রয়ী সেবা নিশ্চিত করতে সরকার রেলওয়েকে জাতীয়করণ করে।

Usage Examples

The nationalised oil company now sets prices in line with government policy.
জাতীয়করণ করা তেল কোম্পানিটি এখন সরকারি নীতির সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে দাম নির্ধারণ করে।
Some assets were nationalised without compensation, which sparked legal disputes.
কিছু সম্পদ ক্ষতিপূরণ ছাড়াই জাতীয়করণ করা হয়েছিল, ফলে আইনি বিরোধ শুরু হয়।
In this context, “nationalised” implies state control rather than complete state ownership.
এই প্রেক্ষিতে “nationalised” বলতে সম্পূর্ণ রাষ্ট্রীয় মালিকানার চেয়ে রাষ্ট্রীয় নিয়ন্ত্রণকেই বেশি বোঝানো হয়েছে।

Synonyms

State-owned State-controlled Publicly owned Public-sector Socialised Government-run

Antonyms

Privatised Denationalised Private Market-based

Related Forms

Noun
Nationalisation / Nationalization / Nationaliser / Nationalizer
Verb
Nationalise / Nationalize / Nationalising / Nationalizing / Nationalised / Nationalized
Adjective
Nationalised / Nationalized / National

Idioms & Phrases

Nationalised industry
রাষ্ট্রায়ত্ত/জাতীয়কৃত শিল্প
Nationalised bank
রাষ্ট্রায়ত্ত/জাতীয়কৃত ব্যাংক
To nationalise an industry
কোনো শিল্পকে জাতীয়করণ করা