Narc
মাদকদ্রব্য দমন শাখার পুলিশ কর্মকর্তা (অনানুষ্ঠানিকভাবে মাদক-আইন প্রয়োগকারী পুলিশ বা তথ্যদাতা)
Origin & History
Short for “narcotics (officer)”; first used in U.S. slang, later also influenced/associated with “nark” meaning an informer.
“narcotics (officer)” থেকে সংক্ষিপ্ত রূপ; যুক্তরাষ্ট্রের কথ্য ভাষায় প্রথম প্রচলিত হয়, পরে “nark” (তথ্যদাতা অর্থে) শব্দের প্রভাব/সম্পর্কও যুক্ত হয়েছে।
Definition
In informal English, a "narc" is a police officer who works in narcotics enforcement (often in plain clothes). In broader slang, it can also mean an informer who reports people to the police, especially about drugs.
অনানুষ্ঠানিক ইংরেজিতে "narc" বলতে সাধারণত মাদকদ্রব্য দমন/নিয়ন্ত্রণ বিভাগে কাজ করা (প্রায়ই সাদাপোশাকে থাকা) পুলিশ কর্মকর্তাকে বোঝায়। কথ্য ভাষায় আরও বিস্তৃত অর্থে এটি এমন তথ্যদাতাকেও বোঝাতে পারে, যে বিশেষ করে মাদক-সংক্রান্ত বিষয়ে লোকজনকে পুলিশের কাছে ধরিয়ে দেয়/খবর দেয়।