Musette
মুসেত (ছোট ব্যাগপাইপ/তার অনুকরণে নৃত্যসুর/ছোট বাতাসি বাদ্যযন্ত্র/কাঁধে ঝোলানো ছোট ব্যাগ)
Origin & History
From French musette, historically referring to a small bagpipe and related pastoral music; ultimately connected to French muse (bagpipe) and diminutive formations.
ফরাসি musette শব্দ থেকে এসেছে—ঐতিহাসিকভাবে ছোট ব্যাগপাইপ ও সংশ্লিষ্ট পাস্টোরাল সঙ্গীত বোঝাতে ব্যবহৃত; উৎসসূত্র হিসেবে ফরাসি muse (ব্যাগপাইপ) ও ক্ষুদ্রার্থক (diminutive) রূপের সঙ্গে সম্পর্কিত।
Definition
Musette can mean (1) a small, soft-sounding bagpipe—often operated with bellows—historically popular in France; (2) a pastoral dance tune/air that imitates the sound of that bagpipe; (3) a small oboe- or shawm-like instrument; and (4) a small shoulder bag or knapsack used by soldiers, cyclists, etc., to carry food or other items.
Musette বলতে (১) ছোট, নরম-স্বরের ব্যাগপাইপ—অনেক সময় বেলোস/হাওয়া-চাপার যন্ত্র দিয়ে বাজানো—যা একসময় ফ্রান্সে জনপ্রিয় ছিল; (২) ওই যন্ত্রের সুর অনুকরণে রচিত গ্রামীণ/পাস্টোরাল নৃত্যসুর বা ‘এয়ার’; (৩) ওবো বা শম-এর মতো ছোট বাতাসি বাদ্যযন্ত্র; এবং (৪) সৈনিক, সাইক্লিস্ট ইত্যাদির ব্যবহৃত খাবার বা প্রয়োজনীয় জিনিস বহনের ছোট কাঁধে ঝোলানো থলি/ন্যাপস্যাক—এগুলো বোঝাতে পারে।