Mullah

/ˈmʊ.lə/

মোল্লা; ইসলামি ধর্মীয় পণ্ডিত/ধর্মগুরু

Normal #ধর্ম #ইসলাম #শরিয়া #উপাধি #সমাজ-সংস্কৃতি

Origin & History

From Persian mullā, from Arabic mawlā ("master; lord; patron"), later used as a title for a Muslim learned man.

ফারসি mullā থেকে এসেছে, যা আরবি mawlā (অর্থ: “প্রভু/অভিভাবক/পৃষ্ঠপোষক”) থেকে উদ্ভূত; পরবর্তীতে মুসলিম পণ্ডিত/ধর্মীয় শিক্ষকের উপাধি হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Definition

A mullah is an Islamic religious scholar or cleric who teaches religion and may interpret and instruct on sharia (Islamic law), often serving a community as a teacher, preacher, or legal-religious authority.

মোল্লা হলেন একজন ইসলামি ধর্মীয় পণ্ডিত বা ধর্মগুরু, যিনি ধর্ম শিক্ষা দেন এবং শরিয়া (ইসলামি আইন) ব্যাখ্যা ও শিক্ষা দিতে পারেন; অনেক সময় তিনি সমাজে শিক্ষক, খতিব/প্রচারক বা ধর্মীয়-আইনি কর্তৃপক্ষ হিসেবে ভূমিকা রাখেন।

Parts of Speech

Noun:
The mullah gave a sermon after the evening prayer.
সন্ধ্যার নামাজের পরে মোল্লা একটি খুতবা দিলেন।

Usage Examples

In some communities, a mullah also helps settle family disputes according to religious guidance.
কিছু সম্প্রদায়ে মোল্লা ধর্মীয় নির্দেশনা অনুযায়ী পারিবারিক বিরোধ মীমাংসাতেও সাহায্য করেন।
The book describes the role of the mullah as a teacher of Islamic law.
বইটি ইসলামি আইনের শিক্ষক হিসেবে মোল্লার ভূমিকা বর্ণনা করেছে।
Local leaders consulted a mullah on questions of religious practice.
ধর্মীয় আচরণ-সংক্রান্ত প্রশ্নে স্থানীয় নেতারা একজন মোল্লার পরামর্শ নেন।

Synonyms

Islamic cleric Religious scholar Cleric Imam (sometimes, context-dependent)

Related Forms

Noun
Mullah / Mullahs

Idioms & Phrases

Mullahs and madrassas