Mudsill

/ˈmʌd.sɪl/

মাটির সমতলে বসানো ভিত্তিগত কাঠের সিল/বিম; (রূপক) সমাজের সর্বনিম্ন শ্রেণি

Origin & History

From mud + sill; originally referring to a sill laid close to muddy ground, later extended figuratively in U.S. political language (notably the 19th century) to mean the lowest social stratum.

mud (কাদা) + sill (সিল/কাঠের দণ্ড) থেকে গঠিত; শুরুতে কাদামাটির কাছাকাছি বসানো সিল বোঝাত, পরে যুক্তরাষ্ট্রের রাজনৈতিক ভাষায় (বিশেষত উনবিংশ শতাব্দীতে) রূপকভাবে সমাজের সর্বনিম্ন স্তর বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Definition

A mudsill is a heavy wooden sill or beam placed at ground level (often on a foundation) to support the frame of a building; in figurative use—especially in U.S. history—it can mean people regarded as the lowest social class.

মাডসিল হলো মাটির সমতলে (প্রায়ই ভিত্তির ওপর) বসানো ভারী কাঠের সিল/বিম, যা ভবনের ফ্রেমের নিচের অংশকে সমর্থন করে; রূপক অর্থে—বিশেষ করে মার্কিন ইতিহাসে—এটি সমাজের সবচেয়ে নিচু বা কম গুরুত্বপূর্ণ শ্রেণিকে বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Noun:
The carpenters bolted the mudsill to the concrete foundation before raising the wall studs.
দেয়ালের স্টাড তোলার আগে কাঠমিস্ত্রিরা কংক্রিটের ভিত্তির সঙ্গে মাডসিল বোল্ট দিয়ে শক্ত করে লাগাল।
Noun:
In some 19th-century political rhetoric, “mudsillwas used as a disparaging term for the laboring poor.
উনবিংশ শতাব্দীর কিছু রাজনৈতিক বক্তৃতায় “মাডসিল” শব্দটি শ্রমজীবী দরিদ্রদের হেয় করে বোঝাতে ব্যবহৃত হতো।

Usage Examples

Water damage had rotted the mudsill, so the contractor replaced the entire beam.
পানির ক্ষতিতে মাডসিল পচে গিয়েছিল, তাই ঠিকাদার পুরো বিমটি বদলে দিল।
They inspected the crawl space to check whether the mudsill was properly anchored.
মাডসিলটি ঠিকমতো নোঙর করা আছে কি না দেখতে তারা ক্রল-স্পেস পরীক্ষা করল।
The term “mudsill” appears in historical texts describing class divisions in the American South.
মার্কিন দক্ষিণের শ্রেণিবিভাজন বর্ণনা করা ইতিহাসগ্রন্থে “মাডসিল” শব্দটি পাওয়া যায়।

Synonyms

Sill plate Sole plate Ground sill Baseplate

Related Forms

Noun
Mudsill / Mudsills / Sill / Sill plate

Idioms & Phrases

Mudsill theory
Mudsill class