Origin & History
From Middle English muck (“dung, dirt, refuse”) + heap (“pile”); used especially in rural/farming contexts for a pile of manure and waste.
মধ্য ইংরেজি ‘muck’ (গোবর/ময়লা/আবর্জনা) + ‘heap’ (স্তূপ) থেকে গঠিত; গ্রামীণ ও কৃষিকাজের প্রসঙ্গে গোবর ও বর্জ্যের স্তূপ বোঝাতে বিশেষভাবে ব্যবহৃত।
Definition
A muckheap is a large pile of animal dung, mixed straw, mud, or other farm waste kept outside barns or farms, often to rot into manure; it can also mean any unpleasant or filthy heap of waste or a figurative ‘dirty mess’.
মাকহীপ বলতে খামার বা গোয়ালঘরের বাইরে রাখা গোবর, খড়, কাদা বা অন্যান্য কৃষিজ বর্জ্যের বড় স্তূপকে বোঝায়—যা পরে পচে সার (ম্যানিউর) হয়; রূপক অর্থে এটি যেকোনো নোংরা/দুর্গন্ধযুক্ত আবর্জনার স্তূপ বা ‘অপরিচ্ছন্ন জগাখিচুড়ি’কেও বোঝাতে পারে।