Mountain-born

/ˈmaʊn.tɪn bɔːrn/

পাহাড়ে জন্মানো; পাহাড়ি অঞ্চলের

Origin & History

A modern English compound adjective formed from mountain + born, modeled on patterns like home-born and well-born, meaning “born in/at.”

আধুনিক ইংরেজির যৌগিক বিশেষণ; mountain + born (অর্থ: “জন্মানো”) থেকে গঠিত, home-born, well-born ধরনের কাঠামোর অনুকরণে—অর্থ দাঁড়ায় “পাহাড়ে জন্মানো/পাহাড়ি অঞ্চলের জন্ম।”

Definition

Describing a person, animal, or thing that was born in the mountains or that naturally comes from mountainous areas (often implying adaptation to high-altitude, rugged terrain).

পাহাড়ি অঞ্চলে জন্মানো বা পাহাড়ি এলাকা থেকে উদ্ভূত ব্যক্তি, প্রাণী বা বস্তুকে বোঝায় (প্রায়ই উচ্চতা ও দুর্গম পরিবেশে অভিযোজনের ইঙ্গিত থাকে)।

Parts of Speech

Adjective:
Mountain-born goats are well adapted to steep, rocky slopes.
পাহাড়ে জন্মানো ছাগল খাড়া পাথুরে ঢালে চলার সঙ্গে ভালোভাবে খাপ খায়।

Usage Examples

He was mountain-born and never lost his love for high places.
সে পাহাড়ে জন্মেছিল এবং উঁচু জায়গার প্রতি তার ভালোবাসা কখনও হারায়নি।
The mountain-born herb thrives in thin air and cold nights.
পাহাড়ে জন্মানো ভেষজটি পাতলা বাতাস ও শীতল রাতে ভালোভাবে বেড়ে ওঠে।
They hired a mountain-born guide who knew every pass.
তারা পাহাড়ে জন্মানো একজন গাইড নিয়েছিল, যে প্রতিটি গিরিপথ চিনত।
Her accent marked her as mountain-born.
তার উচ্চারণে বোঝা যাচ্ছিল সে পাহাড়ে জন্মানো।

Synonyms

Mountain-bred Mountain-raised Highland-born Highland-bred Alpine

Antonyms

Lowland-born Lowland-bred Coastal-born Sea-level

Related Forms

Idioms & Phrases

Mountain-born spirit
পাহাড়ে জন্মানো মনোবল/উদ্যম
Mountain-born toughness
পাহাড়ে জন্মানো দৃঢ়তা/সহনশীলতা