Mouldy

/ˈmoʊldi/

ছত্রাকধরা; স্যাঁতসেঁতে গন্ধযুক্ত/বাসি; (রূপক) অবহেলিত বা তুচ্ছ

Origin & History

From Middle English mouldy, from mould (“fungus”) + -y (adjective suffix meaning “characterized by”).

মধ্য ইংরেজি mouldy থেকে; mould (ছত্রাক) + -y (বিশেষণ-প্রত্যয়, অর্থ ‘যে বৈশিষ্ট্যে ভরা/চিহ্নিত’)।

Definition

Mouldy describes something that has mould (fungus) growing on it, often with a damp, musty smell; it can also mean neglected/unused for a long time or, informally, poor in quality.

mouldy বলতে এমন কিছু বোঝায় যার ওপর ছত্রাক (ফাঙ্গাস) জন্মেছে—সাধারণত স্যাঁতসেঁতে, বাসি গন্ধ থাকে; রূপক অর্থে দীর্ঘদিন অব্যবহৃত/অবহেলিত বা কথ্য ভাষায় নিম্নমানের/তুচ্ছও বোঝাতে পারে।

Parts of Speech

Adjective:
The bread was mouldy after being left in the cupboard for a week.
এক সপ্তাহ আলমারিতে রেখে দেওয়ায় পাউরুটিতে ছত্রাক ধরেছিল।

Usage Examples

I threw away the mouldy cheese.
আমি ছত্রাকধরা চিজটি ফেলে দিয়েছি।
The basement smells mouldy and damp.
বেসমেন্টে স্যাঁতসেঁতে, ছত্রাকের মতো গন্ধ।
Those files were left mouldy in a drawer for years.
ওই নথিগুলো বছরের পর বছর ড্রয়ারে পড়ে থেকে অবহেলিত অবস্থায় ছিল।
That’s a mouldy excuse for being late.
দেরি করার এটা একেবারে বাজে/তুচ্ছ অজুহাত।

Related Forms

Noun
Adjective

Idioms & Phrases

Mouldy old
Mouldy cheese (humorous/derogatory for something old-fashioned or shabby)