Origin & History
From American English “mosey” (attested from the 19th century), of uncertain origin; sometimes linked (uncertainly) to dialectal forms such as “mooch.”
আমেরিকান ইংরেজি “mosey” শব্দ থেকে (উনিশ শতক থেকে প্রচলিত), যার উৎস অনিশ্চিত; কখনও কখনও (নিশ্চিত নয়) “mooch” ইত্যাদি উপভাষাগত রূপের সঙ্গে সম্পর্কিত বলে ধরা হয়।
Definition
“Moseying” is the present participle of “mosey,” meaning to walk or proceed slowly and casually (to amble); in some informal uses it can also mean to set off/get going, or (ironically/colloquially) to move quickly.
“Moseying” হলো “mosey” ক্রিয়ার বর্তমান ক্রিয়াবাচক রূপ, যার অর্থ হলো ধীরে-সুস্থে, অনাড়ম্বরভাবে হাঁটা বা এগোনো (টলতে টলতে চলা); কথ্য ব্যবহারে কখনও “রওনা হওয়া/চলা শুরু করা” বোঝাতেও ব্যবহার হয়, এবং কিছু প্রসঙ্গে (ব্যঙ্গ/কথ্যভাষায়) দ্রুত চলে যাওয়ার অর্থেও শোনা যায়।