Mistresses
মালकिनরা; শিক্ষয়িত্রী/শিক্ষিকা; উপপত্নীরা (বিবাহবহির্ভূত সম্পর্কের নারী); আধিপত্যশীল নারী (ডমিনাট্রিক্স); কোনো বিষয়ে পারদর্শী নারী; প্রেয়সীরা; স্ত্রীগণ; (বোলস খেলায়) জ্যাক/লক্ষ্য বল
Origin & History
From Middle English “maistresse”, from Old French “maistresse”, the feminine of “maistre” (master), ultimately from Latin “magister” (master/teacher).
মধ্য ইংরেজি “maistresse” থেকে; তা পুরাতন ফরাসি “maistresse” (master/maistre-এর স্ত্রীলিঙ্গ রূপ) থেকে এসেছে; শেষ পর্যন্ত ল্যাটিন “magister” (গুরু/শিক্ষক/কর্তা) থেকে উদ্ভূত।
Definition
“Mistresses” is the plural form of “mistress” and can refer to (1) women who have control/authority (e.g., a landowner or boss), (2) female teachers (older/BrE usage), (3) a woman involved in a romantic/sexual relationship with a married man (extramarital partner), (4) a dominatrix, and in some older or specialized senses (5) a woman highly skilled in something, (6) a beloved woman/sweetheart, (7) a wife, or (8) the jack in the game of bowls.
“Mistresses” হলো “mistress”-এর বহুবচন; এর অর্থ হতে পারে (১) ক্ষমতা/নিয়ন্ত্রণ/মালিকানাসম্পন্ন নারী (যেমন মালিক/কর্ত্রী), (২) নারী শিক্ষক/শিক্ষয়িত্রী (পুরনো/ব্রিটিশ ব্যবহারে), (৩) বিবাহিত পুরুষের সঙ্গে প্রেম/যৌনসম্পর্কে জড়িত নারী (উপপত্নী/বিবাহবহির্ভূত সঙ্গিনী), (৪) ডমিনাট্রিক্স, এবং কিছু পুরনো/বিশেষার্থে (৫) কোনো বিষয়ে অত্যন্ত দক্ষ নারী, (৬) প্রেয়সী, (৭) স্ত্রী, বা (৮) বোলস খেলায় লক্ষ্য বল ‘জ্যাক’।