Metagraphically

/ˌmɛtəɡræfɪkli/

মেটাগ্রাফিকভাবে; চিহ্ন/প্রতীকভিত্তিক লেখন-প্রতিনিধিত্বের ভঙ্গিতে

Origin & History

Formed from metagraphic + -ally; metagraphic derives from meta- ('beyond, about') + -graphic ('writing, describing'), used in scholarly/technical contexts.

metagraphic + -ally থেকে গঠিত; metagraphic এসেছে meta- ('অতীত/সম্পর্কে') + -graphic ('লেখা/বর্ণনা') উপসর্গ-প্রত্যয় থেকে, এবং এটি মূলত পাণ্ডিত্যপূর্ণ/কারিগরি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত।

Definition

In a way that is metagraphic—i.e., describing, analyzing, or encoding writing by means of symbols or marks that stand for letters/sounds; used mainly in technical, linguistic, or cryptographic contexts and is rare in general English.

মেটাগ্রাফিকভাবে—অর্থাৎ অক্ষর/ধ্বনি বা লেখাকে বোঝাতে প্রতীক/চিহ্ন ব্যবহার করে লেখার বর্ণনা, বিশ্লেষণ বা এনকোডিং করার ভঙ্গিতে; শব্দটি সাধারণ ইংরেজিতে বিরল এবং মূলত ভাষাবিজ্ঞান/ক্রিপ্টোগ্রাফি/কারিগরি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত।

Parts of Speech

Adverb:
The manuscript is discussed metagraphically, focusing on the symbols used to represent missing letters.
পাণ্ডুলিপিটি মেটাগ্রাফিকভাবে আলোচনা করা হয়েছে—যেখানে অনুপস্থিত অক্ষর বোঝাতে ব্যবহৃত প্রতীকগুলোর ওপর জোর দেওয়া হয়েছে।

Usage Examples

In the appendix, the editor marks uncertain readings metagraphically with special signs.
পরিশিষ্টে সম্পাদক বিশেষ চিহ্ন দিয়ে অনিশ্চিত পাঠগুলো মেটাগ্রাফিকভাবে চিহ্নিত করেছেন।
The cipher can be described metagraphically as a system of symbols substituting for letters.
সাইফারটিকে মেটাগ্রাফিকভাবে বর্ণনা করা যায়—অক্ষরের বদলে প্রতীক বসানোর এক ব্যবস্থা হিসেবে।
She compared the two scripts metagraphically, listing how each mark maps to a sound.
তিনি দুটি লিপি মেটাগ্রাফিকভাবে তুলনা করেছেন—প্রতিটি চিহ্ন কীভাবে একটি ধ্বনির সঙ্গে মিলে যায় তা তালিকাভুক্ত করে।

Synonyms

Symbolically Notationally In symbolic notation By signs In a metagraphic way

Antonyms

Related Forms

Noun
Metagraphy / Metagraphics / Metagraph
Verb
Metagraph (rare) / Metagraphing (rare) / Metagraphed (rare)
Adjective
Metagraphic / Metagraphical (rare)

Idioms & Phrases

Metagraphically speaking
মেটাগ্রাফিক দৃষ্টিকোণ থেকে বললে