Metafiction

/ˌmɛtəˈfɪkʃən/

আত্মসচেতন কল্পকাহিনি (মেটাফিকশন)

Origin & History

Coined in the mid-20th century from meta- (“beyond; about itself”) + fiction; popularized in literary criticism, especially in discussions of postmodern literature.

২০শ শতকের মাঝামাঝি সময়ে meta- (অর্থ: ‘অতিক্রম করে/নিজের সম্পর্কে’) + fiction (কল্পকাহিনি) থেকে গঠিত; সাহিত্যসমালোচনায়, বিশেষত উত্তর-আধুনিক সাহিত্যের আলোচনায়, শব্দটি বেশি প্রচলিত হয়।

Definition

Metafiction is fiction that highlights or comments on the fact that it is a constructed story, often breaking the “fourth wall,” referring to the author or reader, or exposing narrative techniques.

মেটাফিকশন হলো এমন কল্পকাহিনি যা নিজেরই নির্মিত/কল্পিত রূপ সম্পর্কে পাঠকের দৃষ্টি আকর্ষণ করে—অনেক সময় ‘ফোর্থ ওয়াল’ ভাঙে, লেখক/পাঠকের উল্লেখ করে, বা আখ্যানরীতির কৌশল উন্মোচন করে।

Parts of Speech

Noun:
The novel is a classic example of metafiction, constantly reminding the reader that it is a story.
উপন্যাসটি মেটাফিকশনের একটি ধ্রুপদি উদাহরণ; এটি বারবার পাঠককে মনে করিয়ে দেয় যে এটি একটি গল্প।

Usage Examples

In this chapter the narrator admits he is inventing details, a clear metafictional move.
এই অধ্যায়ে বর্ণনাকারী স্বীকার করে যে সে কিছু খুঁটিনাটি বানিয়ে বলছে—এটি স্পষ্টতই একটি মেটাফিকশনধর্মী কৌশল।
Metafiction often plays with the boundary between author, narrator, and character.
মেটাফিকশন প্রায়ই লেখক, বর্ণনাকারী এবং চরিত্রের মধ্যকার সীমানা নিয়ে খেলাধুলা করে।
Her short story uses metafiction to question how truth is created in narrative.
তার ছোটগল্পটি আখ্যানের মধ্যে সত্য কীভাবে নির্মিত হয়—তা প্রশ্ন করতে মেটাফিকশন ব্যবহার করে।
Some readers love metafiction, while others find it distracting.
কিছু পাঠক মেটাফিকশন পছন্দ করেন, আবার কারও কাছে এটি মনোযোগ নষ্টকারী মনে হয়।

Synonyms

Self-referential fiction Self-conscious fiction Reflexive fiction Self-reflexive narrative Fiction about fiction

Antonyms

Realism Naturalism Straightforward narrative Immersive fiction

Related Forms

Noun
Metafiction / Metafictionality / Metafictionalism
Adverb
Metafictionally / Self-reflexively

Idioms & Phrases

Metafictional twist
মেটাফিকশনধর্মী মোচড়/চমক
A metafictional wink (to the reader)
পাঠকের দিকে মেটাফিকশনধর্মী ইঙ্গিত/চোখ টেপা
Go full metafiction
পুরোদস্তুর মেটাফিকশনে চলে যাওয়া