Marginalise

/ˈmɑːdʒɪnəlaɪz/

প্রান্তিক করা; গুরুত্ব/ক্ষমতা/সুযোগ থেকে বঞ্চিত করে প্রান্তে ঠেলে দেওয়া

Origin & History

From marginal (relating to an edge or border) + -ise, influenced by French marginaliser; based on Latin margo (margin, edge).

marginal (প্রান্ত/ধার-সম্পর্কিত) + -ise থেকে গঠিত; ফরাসি marginaliser দ্বারা প্রভাবিত; লাতিন margo (প্রান্ত, ধার) থেকে উদ্ভূত।

Definition

To marginalise means to push someone or something to the margins—reducing their influence, visibility, or access to resources and opportunities, often through social, economic, or political exclusion.

marginalise বলতে কাউকে/কোনো গোষ্ঠীকে সমাজ বা সিদ্ধান্তগ্রহণের কেন্দ্র থেকে সরিয়ে প্রান্তে ঠেলে দেওয়া—তাদের গুরুত্ব, প্রভাব, দৃশ্যমানতা বা সম্পদ-সুযোগে প্রবেশাধিকার কমিয়ে দেওয়া; প্রায়ই সামাজিক, অর্থনৈতিক বা রাজনৈতিক বর্জনের মাধ্যমে।

Parts of Speech

Verb:
Policies that ignore rural needs can marginalise farming communities.
গ্রামীণ প্রয়োজন উপেক্ষা করা নীতিগুলো কৃষিজীবী সম্প্রদায়কে প্রান্তিক করে দিতে পারে।

Usage Examples

The new law may marginalise minority languages in public education.
নতুন আইনটি সরকারি শিক্ষায় সংখ্যালঘু ভাষাগুলোকে প্রান্তিক করে দিতে পারে।
She felt marginalised at work because her ideas were repeatedly dismissed.
তার মতামত বারবার উড়িয়ে দেওয়ায় তিনি কর্মস্থলে নিজেকে প্রান্তিক মনে করেছিলেন।
Economic development should not marginalise indigenous people.
অর্থনৈতিক উন্নয়ন যেন আদিবাসীদের প্রান্তিক না করে।
The report highlights how poverty can marginalise entire neighborhoods.
প্রতিবেদনটি দেখিয়েছে দারিদ্র্য কীভাবে পুরো মহল্লাকে প্রান্তিক করে দিতে পারে।

Related Forms

Noun
Marginalisation / Marginalization / Marginality
Verb
Marginalise / Marginalises / Marginalising / Marginalised / Marginalize / Marginalizes / Marginalizing / Marginalized
Adjective
Marginal / Marginalised / Marginalized
Adverb

Idioms & Phrases

Push someone to the margins
কাউকে প্রান্তে ঠেলে দেওয়া/মূল স্রোত থেকে সরিয়ে দেওয়া
A marginalised group
প্রান্তিক/বঞ্চিত গোষ্ঠী
Be marginalised in society
সমাজে প্রান্তিক হয়ে পড়া