Mah-jong
মহ-জং (চীনা টাইল-খেলা)
Origin & History
From Chinese májiàng (麻將/麻雀), referring to the tile game; entered English in the early 20th century with various spellings (mah-jong, mahjong).
চীনা ‘মাজিয়াং’ (মা-জিয়াং; 麻將/麻雀) শব্দ থেকে উদ্ভূত, যা টাইল-খেলাটিকে বোঝায়; ২০শ শতকের শুরুর দিকে বিভিন্ন বানানে (mah-jong, mahjong) ইংরেজিতে ব্যবহৃত হতে শুরু করে।
Definition
Mah-jong is a traditional Chinese game played with 136–144 tiles; players take turns drawing and discarding tiles to complete specific combinations (sets) and declare a winning hand, often with scoring rules that vary by region.
মহ-জং (মাহজং) হলো একটি ঐতিহ্যবাহী চীনা টাইলভিত্তিক খেলা, সাধারণত ১৩৬–১৪৪টি টাইল দিয়ে খেলা হয়; খেলোয়াড়রা পালাক্রমে টাইল তোলে ও ফেলে নির্দিষ্ট সমন্বয় (সেট) সম্পূর্ণ করে এবং আঞ্চলিকভাবে ভিন্ন ভিন্ন স্কোরিং নিয়ম অনুযায়ী বিজয়ী হাত ঘোষণা করে।