Lehren

/ˈleːʁən/

শেখানো; পাঠদান করা; নির্দেশনা দেওয়া

Origin & History

From German lehren, related to Old High German lēren (“to teach”), ultimately from Proto-Germanic *laizijaną (“to cause to know/learn”), cognate with English learn.

জার্মান lehren থেকে, যা প্রাচীন উচ্চ জার্মান lēren (“শেখানো”)–এর সঙ্গে সম্পর্কিত; উৎস প্রোটো-জার্মানিক *laizijaną (“জানতে/শিখতে বাধ্য করা/জ্ঞান দান করা”)—ইংরেজি learn শব্দের সঙ্গে সহগোত্রীয়।

Definition

To teach someone a subject, skill, or lesson; to give instruction, often in a formal or structured way.

কাউকে কোনো বিষয়, দক্ষতা বা পাঠ শেখানো; নির্দেশনা দেওয়া—প্রায়ই আনুষ্ঠানিক বা কাঠামোবদ্ধভাবে।

Parts of Speech

Verb:
She teaches German at the university.
তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ে জার্মান ভাষা পড়ান।

Usage Examples

Good teachers can teach complex ideas clearly.
ভাল শিক্ষকরা জটিল ধারণাও স্পষ্টভাবে শেখাতে পারেন।
Experience taught him patience.
অভিজ্ঞতা তাকে ধৈর্য শিখিয়েছে।
He teaches children how to read and write.
তিনি শিশুদের পড়তে ও লিখতে শেখান।
The course teaches practical skills for work.
এই কোর্সটি কাজের জন্য ব্যবহারিক দক্ষতা শেখায়।

Related Forms

Noun
Lehre / Lehrer / Lehrerin / Lehrling
Verb
Lehren / Lehrte / Gelehrt / Lehrend
Adjective

Idioms & Phrases

Teach someone a lesson
কাউকে শিক্ষা দেওয়া (শাস্তি/অভিজ্ঞতার মাধ্যমে বোধ করানো)
Teach an old dog new tricks
বয়স্ক/পুরোনো অভ্যাসের মানুষকে নতুন কিছু শেখানো (কঠিন কাজ)
Teach by example
উদাহরণ দেখিয়ে শেখানো