Jihadism
জিহাদবাদ
Origin & History
From Arabic jihād (“struggle, effort”, often used in religious contexts) + English suffix -ism, popularized in late 20th-century English to denote militant ideologies claiming Islamic justification.
আরবি ‘জিহাদ’ (অর্থ: ‘সংগ্রাম/প্রচেষ্টা’, ধর্মীয় প্রেক্ষিতে ব্যবহৃত) শব্দ থেকে এবং ইংরেজি প্রত্যয় ‘-ism’ যোগে গঠিত; ২০শ শতাব্দীর শেষভাগে ইংরেজিতে ইসলামের নামে ন্যায্যতা দাবি করা সশস্ত্র/চরমপন্থী মতাদর্শ বোঝাতে শব্দটি ব্যাপকভাবে প্রচলিত হয়।
Definition
Jihadism refers to a political-religious ideology that promotes the idea that violent or militant “jihad” is a legitimate means to achieve social, political, or religious objectives; in contemporary usage it is commonly associated with extremist movements that justify terrorism or insurgency in the name of Islam.
জিহাদবাদ বলতে এমন একটি রাজনৈতিক-ধর্মীয় মতাদর্শ বা আন্দোলনকে বোঝায়, যা সামাজিক, রাজনৈতিক বা ধর্মীয় লক্ষ্য অর্জনের জন্য সহিংস বা সশস্ত্র “জিহাদ”-কে বৈধ উপায় হিসেবে উপস্থাপন করে; আধুনিক ব্যবহারে এটি প্রায়ই চরমপন্থী গোষ্ঠীর সঙ্গে যুক্ত, যারা ইসলামের নামে সন্ত্রাসবাদ বা বিদ্রোহকে যুক্তিযুক্ত বলে প্রচার করে।