Janaka

/ˈdʒʌnəkə/ (English approximation); [dʑɐˈnɐkɐ] (Sanskrit/South Asian pronunciation/

জনক; পিতা বা স্রষ্টার ধারণার সঙ্গে যুক্ত একটি পুরুষ ব্যক্তিনাম

Origin & History

From Sanskrit ‘Janaka’ (जनक), meaning ‘father’, ‘producer’ or ‘progenitor’; used as a personal name and as an epithet for certain kings in ancient Indian texts.

সংস্কৃত ‘जनक’ (Janaka) শব্দ থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ ‘পিতা’, ‘উৎপাদক’ বা ‘স্রষ্টা’; প্রাচীন ভারতীয় ধর্মগ্রন্থ ও সাহিত্যে এটি ব্যক্তিনাম এবং কিছু রাজাদের উপাধি হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে।

Definition

A masculine given name of Sanskrit origin, used in India, Sri Lanka and other South Asian regions, often associated with a paternal or creator-like figure, such as a king or revered elder.

সংস্কৃত উৎসের একটি পুরুষ ব্যক্তিনাম, যা ভারত, শ্রীলঙ্কা ও অন্যান্য দক্ষিণ এশীয় অঞ্চলে ব্যবহৃত হয় এবং প্রায়ই পিতৃতুল্য বা স্রষ্টাসদৃশ ব্যক্তিত্ব—যেমন রাজা বা পূজনীয় জ্যেষ্ঠ—এর ধারণার সঙ্গে যুক্ত।

Parts of Speech

Proper Noun:
Janaka is revered as a wise king in ancient scriptures.
প্রাচীন শাস্ত্রে জনকাকে একজন জ্ঞানী রাজারূপে শ্রদ্ধা করা হয়।
Noun (title, rare):
In the old legend, the people called their protector Janaka, the father of the realm.
পুরনো কাহিনিতে প্রজারা তাদের রক্ষককে ‘জনক’, অর্থাৎ রাজ্যের পিতা বলে ডাকত।

Usage Examples

Janaka ruled his kingdom with wisdom and compassion.
জনকা জ্ঞান ও করুণা দিয়ে তার রাজ্য শাসন করতেন।
In many stories, Janaka is portrayed as a philosopher-king.
অনেক কাহিনিতে জনকাকে দার্শনিক-রাজা হিসেবে উপস্থাপন করা হয়েছে।
She named her son Janaka to honor her spiritual tradition.
নিজের আধ্যাত্মিক ঐতিহ্যকে সম্মান জানাতে তিনি ছেলের নাম রাখলেন জনক।

Related Forms

Noun
Janaka (proper name) / Janaka dynasty
Adjective
Janakan (relating to Janaka, rare)

Idioms & Phrases

A Janaka-like king
জনক-সদৃশ একজন রাজা (জ্ঞানী ও দার্শনিক স্বভাবের ন্যায়পরায়ণ শাসক)
To follow the way of Janaka
জনকের পথ অনুসরণ করা (কর্ম ও জ্ঞানের সমন্বিত আদর্শ জীবনযাপন করা)