Ishara

/ɪˈʃɑːrə/

ইশারা, সংকেত, অঙ্গভঙ্গি

Normal #ভাষাতত্ত্ব #অঙ্গভঙ্গি #যোগাযোগ #ঋণশব্দ

Origin & History

Derived from Arabic 'ishārah' meaning sign or indication, later used in Persian, Urdu, and Hindi, and adopted into South Asian English.

শব্দটি আরবি 'ইশারাহ' (إشارة) থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ সংকেত বা ইঙ্গিত; পরে ফারসি, উর্দু ও হিন্দির মাধ্যমে দক্ষিণ এশীয় ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়।

Definition

A word of South Asian origin used in English to mean a gesture, signal, or indirect indication, especially one made silently or with body language.

ইশারা বলতে বোঝায় কোনো অঙ্গভঙ্গি, সংকেত বা পরোক্ষ ইঙ্গিত, যা প্রায়ই নীরবে বা শরীরের ভাষার মাধ্যমে কোনো বার্তা প্রকাশ করে।

Parts of Speech

Noun:
He gave an ishara to remain quiet during the meeting.
সভা চলাকালীন চুপ থাকার জন্য সে একটি ইশারা করেছিল।

Usage Examples

She understood his ishara without a single word being spoken.
একটি কথাও না বলেই সে তার ইশারা বুঝে ফেলেছিল।
The teacher made an ishara for the students to sit down.
শিক্ষক ছাত্রদের বসতে একটি ইশারা করলেন।

Synonyms

Gesture Signal Sign Indication Hint

Antonyms

Statement Declaration Explicit speech

Related Forms

Noun
Ishara / Isharas

Idioms & Phrases

Give an ishara
ইশারা করা
At someone's ishara
কারও ইশারায়