Insurging

/ɪnˈsɜːrdʒɪŋ/

উথলে ওঠা; ঢল নামা; (বিরল) বিদ্রোহীভাবে মাথাচাড়া দেওয়া

Origin & History

Rare/obsolete formation from Latin-derived 'insurge' (to rise up), from Latin insurgere 'rise up' (in- 'up' + surgere 'to rise'); 'insurging' is the -ing form used adjectivally or as a participle.

এটি বিরল/প্রচলনহীন গঠন, লাতিন-উৎসজাত 'insurge' (উঠে দাঁড়ানো/উত্থিত হওয়া) থেকে; লাতিন insurgere ‘উঠে ওঠা’ (in- ‘উপরে’ + surgere ‘উঠা’)—এর -ing রূপ, যা বিশেষণ বা বর্তমান ক্রিয়াবাচ্য বিশেষণ (participle) হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Definition

Insurging describes something that rises, surges, or swells upward, and in rare contexts can refer to an emerging uprising or sudden increase in intensity.

Insurging বলতে এমন কিছুকে বোঝায় যা উপরের দিকে উঠে আসে, ঢেউয়ের মতো স্ফীত/উথলে ওঠে; বিরল প্রসঙ্গে এটি হঠাৎ তীব্রতা বৃদ্ধি বা বিদ্রোহ/অভ্যুত্থান মাথাচাড়া দেওয়াকেও নির্দেশ করতে পারে।

Parts of Speech

Adjective:
The insurging tide pushed debris farther up the beach.
উথলে ওঠা জোয়ার আবর্জনাকে সৈকতের আরও ওপরে ঠেলে দিল।
Present participle:
Water was insurging through the broken levee.
ভাঙা বাঁধ দিয়ে পানি ঢল নেমে ভেতরে ঢুকে পড়ছিল।

Usage Examples

An insurging wave slammed into the pier.
উথলে ওঠা একটি ঢেউ জেটিতে আছড়ে পড়ল।
They watched the insurging crowd press toward the gate.
তারা দেখল ভিড়টি স্ফীত হয়ে গেটের দিকে চাপ দিচ্ছে।
Smoke came insurging from the doorway after the blast.
বিস্ফোরণের পর দরজার ফাঁক দিয়ে ধোঁয়া ঢল নেমে বেরিয়ে এল।
In a figurative sense, insurging anger can be hard to restrain.
রূপক অর্থে, উথলে ওঠা রাগ দমন করা কঠিন হতে পারে।

Related Forms

Idioms & Phrases

Insurging tide
উথলে ওঠা জোয়ার / প্রবল জলোচ্ছ্বাস
Insurging wave
উথলে ওঠা ঢেউ