In-game

/ˌɪnˈɡeɪm/

ইন-গেম; গেমের ভেতরের/গেম চলাকালীন

Origin & History

Modern gaming term formed from the prefix 'in-' + 'game', meaning 'within the game'; popularized with the rise of online games and in-game systems (shops, currencies, chat).

আধুনিক গেমিং পরিভাষা; 'in-' (ভেতরে) + 'game' (খেলা) মিলিয়ে গঠিত, অর্থ 'গেমের ভেতরে'; অনলাইন গেম ও ইন-গেম সিস্টেম (দোকান, মুদ্রা, চ্যাট) জনপ্রিয় হওয়ার সাথে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।

Definition

Used to describe actions, items, events, currencies, purchases, messages, or statistics that exist or happen inside a game rather than in real life or outside the game (e.g., menus, forums, or external tools).

ভিডিও গেমের ভেতরে/ভার্চুয়াল পরিবেশে যা ঘটে বা বিদ্যমান থাকে তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; গেমের বাইরে বা বাস্তব জীবনে নয়—গেমপ্লে চলাকালে যে কাজ, আইটেম, ইভেন্ট, মুদ্রা, কেনাকাটা, বার্তা বা পরিসংখ্যান থাকে/ঘটে সেগুলোকে নির্দেশ করে।

Parts of Speech

Adjective:
The game has an in-game shop for cosmetics.
গেমটিতে কসমেটিকের জন্য একটি ইন-গেম দোকান আছে।
Adverb:
You can earn the item in-game without paying.
টাকা না দিয়েও আপনি ইন-গেমে আইটেমটি অর্জন করতে পারেন।

Usage Examples

In-game currency can be earned by completing quests.
কোয়েস্ট সম্পন্ন করে ইন-গেম মুদ্রা অর্জন করা যায়।
The patch fixed an in-game bug that caused crashes.
প্যাচটি একটি ইন-গেম বাগ ঠিক করেছে যা ক্র্যাশ ঘটাত।
Players reported the issue using the in-game feedback tool.
খেলোয়াড়রা ইন-গেম ফিডব্যাক টুল ব্যবহার করে সমস্যাটি জানিয়েছে।
In-game events run every weekend.
ইন-গেম ইভেন্টগুলো প্রতি সপ্তাহান্তে চলে।
You can message friends in-game during a match.
ম্যাচ চলাকালীন ইন-গেমে বন্ধুদের বার্তা পাঠানো যায়।

Synonyms

Within the game In the game world In-play In-world During gameplay

Antonyms

Out-of-game Outside the game Real-world Offline

Related Forms

Noun
In-game purchase / In-game currency / In-game item / In-game event / In-game shop
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

In-game purchase
ইন-গেম কেনাকাটা (গেমের ভেতরে ক্রয়)
In-game currency
ইন-গেম মুদ্রা
In-game chat
ইন-গেম চ্যাট
In-game economy
ইন-গেম অর্থনীতি
In-game item
ইন-গেম আইটেম