Icebreak
সংকোচ/অস্বস্তি ভেঙে আলাপ শুরু করা; আইসব্রেক করা
Origin & History
From the idiom “break the ice,” originally referring to literally breaking ice to open a path (e.g., for ships); later used figuratively for starting social interaction.
“break the ice” বাগধারাটি থেকে এসেছে; শুরুতে আক্ষরিক অর্থে বরফ ভেঙে পথ খুলে দেওয়ার (যেমন জাহাজ চলাচলে) ধারণা ছিল, পরে রূপক অর্থে সামাজিক অস্বস্তি ভেঙে আলাপ শুরুর অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Definition
To break initial social tension and encourage conversation, especially among strangers in a meeting, class, or event.
প্রথম সাক্ষাৎ বা নতুন পরিবেশে থাকা মানুষের মধ্যে থাকা অস্বস্তি/সংকোচ ভেঙে কথা বলা শুরু করতে সাহায্য করা (বিশেষ করে সভা, ক্লাস বা অনুষ্ঠানে)।