Hypercapitalism
অতিমাত্রায় তীব্র পুঁজিবাদ
Origin & History
A modern compound formed from hyper- (“over, excessive”) + capitalism, used in social and political critique to describe intensified, market-dominant capitalism.
এটি আধুনিক একটি যৌগিক শব্দ: hyper- (‘অতিমাত্রায়/অতিরিক্ত’) + capitalism (পুঁজিবাদ)। সমাজ-রাজনৈতিক সমালোচনায় বাজার-প্রধান ও তীব্রতর পুঁজিবাদ বোঝাতে শব্দটি ব্যবহৃত হয়।
Definition
Hypercapitalism refers to a highly intensified, often globalized form of capitalism in which market competition, financialization, and profit-seeking dominate not only business but also politics, culture, and everyday life, sometimes increasing inequality and weakening social protections.
হাইপারক্যাপিটালিজম বলতে এমন এক অতিমাত্রায় তীব্র (প্রায়ই বিশ্বায়িত) পুঁজিবাদকে বোঝায়, যেখানে বাজার-প্রতিযোগিতা, আর্থিকীকরণ ও মুনাফা-অন্বেষণ কেবল ব্যবসা নয়—রাজনীতি, সংস্কৃতি এবং দৈনন্দিন জীবনকেও প্রভাবিত/নিয়ন্ত্রণ করে; এর ফলে কখনও কখনও বৈষম্য বাড়ে এবং সামাজিক সুরক্ষা দুর্বল হয়।