Hydrofugic

/ˌhaɪdrəˈfjuːdʒɪk/ (also commonly /ˌhaɪdrəˈfjuːdʒɪk/ as a variant of 'hydrofugous')/

জল প্রতিরোধী; যে জলকে দূরে ঠেলে দেয় বা জল ভেজাতে পারে না এমন

Origin & History

From Neo-Latin and scientific vocabulary: 'hydro-' meaning 'water' (from Greek 'hydōr') + Latin 'fugere' meaning 'to flee' or 'to drive away', literally ‘driving away water’; used in technical and scientific contexts, and related to the more common form 'hydrofuge' / 'hydrofugous'.

নব্য লাতিন এবং বৈজ্ঞানিক শব্দভাণ্ডার থেকে উদ্ভূত: 'hydro-' যার অর্থ 'জল' (গ্রিক 'hydōr' থেকে) এবং লাতিন 'fugere' যার অর্থ 'পালিয়ে যাওয়া' বা 'দূরে ঠেলে দেওয়া'; আক্ষরিক অর্থে 'জলকে দূরে ঠেলে দেয় এমন'। মূলত প্রযুক্তিগত ও বৈজ্ঞানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় এবং প্রচলিত রূপ 'hydrofuge' ও 'hydrofugous'-এর সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত।

Definition

A specialized scientific term meaning 'tending to repel water or resisting the penetration of water', often used for materials, surfaces, or chemical groups that do not mix with or absorb water.

এটি একটি বিশেষ বৈজ্ঞানিক শব্দ, যার অর্থ 'জলকে প্রতিরোধ করে বা পানির অনুপ্রবেশ ঠেকিয়ে রাখে'; সাধারণত এমন বস্তু, পৃষ্ঠ বা রাসায়নিক গোষ্ঠী বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা পানির সঙ্গে মিশে না বা সহজে জল শোষণ করে না।

Parts of Speech

Adjective:
The outer coating is hydrofugic, so the fabric stays dry even in heavy rain.
বাইরের প্রলেপটি হাইড্রোফিউজিক হওয়ায় ভারী বৃষ্টিতেও কাপড়টি শুকনো থাকে।

Usage Examples

Engineers developed a hydrofugic surface to prevent water from sticking to the metal.
প্রকৌশলীরা এমন একটি হাইড্রোফিউজিক পৃষ্ঠ তৈরি করেছেন, যা ধাতুর গায়ে জল লেগে থাকা প্রতিরোধ করে।
Hydrofugic additives can make concrete less vulnerable to moisture damage.
হাইড্রোফিউজিক সংযোজক কংক্রিটকে আর্দ্রতার ক্ষতি থেকে কম মাত্রায় ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার দিকে নিয়ে যেতে পারে।
The plant’s leaves are naturally hydrofugic, causing raindrops to roll off immediately.
গাছের পাতাগুলো স্বাভাবিকভাবেই হাইড্রোফিউজিক, ফলে বৃষ্টির ফোঁটাগুলো সঙ্গে সঙ্গে গড়িয়ে পড়ে যায়।
In material science, hydrofugic properties are crucial for designing waterproof clothing.
বস্তুবিজ্ঞানে জলরোধী পোশাক নকশা করার ক্ষেত্রে হাইড্রোফিউজিক বৈশিষ্ট্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

Related Forms

Noun
Hydrofuge / Hydrofugicity
Adjective
Hydrofugic / Hydrofugous
Adverb
Hydrofugically

Idioms & Phrases

Hydrofugic coating
হাইড্রোফিউজিক প্রলেপ; জল প্রতিরোধী আবরণ
Hydrofugic surface treatment
হাইড্রোফিউজিক পৃষ্ঠ-প্রক্রিয়াকরণ; জল প্রতিরোধী পৃষ্ঠ তৈরির প্রক্রিয়া