Hemicolectomy

/ˌhɛmɪkəˈlɛktəmi/

বৃহদান্ত্রের অর্ধাংশ অপসারণ (হেমিকোলেকটমি)

Origin & History

From hemi- (meaning ‘half’) + colectomy (‘surgical removal of the colon’), built from Greek kólon (‘colon’) and -ectomy (‘excision, surgical removal’).

hemi- (অর্থ ‘অর্ধেক’) + colectomy (‘কোলন শল্যচিকিৎসায় অপসারণ’) থেকে গঠিত; colectomy শব্দটি গ্রিক kólon (‘বৃহদান্ত্র/কোলন’) এবং -ectomy (‘অঙ্গচ্ছেদন/শল্য অপসারণ’) থেকে উদ্ভূত।

Definition

Hemicolectomy is an operation in which roughly half of the colon (either the right or left side) is removed, commonly for colon cancer, severe diverticulitis, inflammatory bowel disease, or bowel obstruction; the remaining bowel is then reconnected (anastomosis) or, in some cases, brought out as a stoma.

হেমিকোলেকটমি হলো এমন একটি শল্যচিকিৎসা যাতে বৃহদান্ত্রের (কোলন) প্রায় অর্ধেক অংশ—ডান বা বাম পাশ—অপসারণ করা হয়; সাধারণত কোলন ক্যান্সার, তীব্র ডাইভার্টিকুলাইটিস, ইনফ্ল্যামেটরি বাওয়েল ডিজিজ, বা অন্ত্রের অবরোধের ক্ষেত্রে করা হয়; এরপর অবশিষ্ট অন্ত্রকে আবার জোড়া দেওয়া হয় (অ্যানাস্টোমোসিস) বা কিছু ক্ষেত্রে স্টোমা হিসেবে বাইরে বের করে দেওয়া হয়।

Parts of Speech

Noun:
The patient underwent a right hemicolectomy to remove a tumor in the ascending colon.
আরোহী কোলনের টিউমার অপসারণ করতে রোগীর ডান-পার্শ্বীয় হেমিকোলেকটমি করা হয়।

Usage Examples

After the hemicolectomy, the surgeon reconnected the bowel with an anastomosis.
হেমিকোলেকটমির পর সার্জন অ্যানাস্টোমোসিসের মাধ্যমে অন্ত্রকে পুনরায় সংযুক্ত করেন।
A left hemicolectomy may be recommended for cancers in the descending colon.
অবরোহী কোলনে ক্যান্সার হলে বাম-পার্শ্বীয় হেমিকোলেকটমি পরামর্শ দেওয়া হতে পারে।
The consent form explained possible risks of hemicolectomy, including bleeding and infection.
সম্মতিপত্রে হেমিকোলেকটমির সম্ভাব্য ঝুঁকি—যেমন রক্তপাত ও সংক্রমণ—ব্যাখ্যা করা ছিল।
Enhanced recovery protocols can help patients mobilize sooner after hemicolectomy.
এনহ্যান্সড রিকভারি প্রোটোকল হেমিকোলেকটমির পর রোগীদের দ্রুত চলাফেরা শুরু করতে সহায়তা করতে পারে।

Synonyms

Partial colectomy Segmental colectomy (context-dependent)

Antonyms

Total colectomy Nonoperative management

Related Forms

Noun
Hemicolectomy / Colectomy / Anastomosis / Hemicolectomies
Verb
Perform a hemicolectomy / Undergo hemicolectomy
Adjective
Post-hemicolectomy / Hemicolectomy-related

Idioms & Phrases

Undergo a hemicolectomy
হেমিকোলেকটমি করানো/হেমিকোলেকটমির মধ্য দিয়ে যাওয়া
Right hemicolectomy
ডান-পার্শ্বীয় হেমিকোলেকটমি
Left hemicolectomy
বাম-পার্শ্বীয় হেমিকোলেকটমি