Gratinize

/ˈɡrætɪnaɪz/

গ্রাটিনাইজ করা (উপরের স্তর বাদামি ও কুরকুরে করা)

Origin & History

Formed from the French culinary term gratin (“a browned crust on food”), ultimately related to French gratter (“to scrape”) + the English verb-forming suffix -ize.

ফরাসি রান্নার পরিভাষা gratin (খাবারের উপরিভাগে বাদামি/কুরকুরে খোসা) থেকে গঠিত; এর শিকড় ফরাসি gratter (“চেঁছে/ঘষে তোলা”) এবং ইংরেজি ক্রিয়া-গঠনকারী প্রত্যয় -ize এর সাথে সম্পর্কিত।

Definition

To gratinize means to finish or cook food with strong top heat so the surface becomes browned and crisp (a “gratin” crust), often using cheese, breadcrumbs, or a creamy topping.

গ্রাটিনাইজ বলতে বোঝায় খাবারকে (বিশেষত কোনো পদ) উপর থেকে তীব্র তাপে শেষ পর্যন্ত রান্না/ফিনিশ করা যাতে উপরের স্তরটি বাদামি ও কুরকুরে খোসা (গ্রাটিনের ক্রাস্ট) তৈরি করে—সাধারণত চিজ, ব্রেডক্রাম্বস বা ক্রিমি টপিং দিয়ে।

Parts of Speech

Verb:
Gratinize the potatoes under the broiler for 3–5 minutes until golden.
আলুগুলোকে ব্রয়লারের নিচে ৩–৫ মিনিট গ্রাটিনাইজ করুন, যতক্ষণ না সোনালি রঙ হয়।

Usage Examples

She gratinized the cauliflower with cheese and breadcrumbs.
তিনি ফুলকপিকে চিজ ও ব্রেডক্রাম্বস দিয়ে গ্রাটিনাইজ করেছিলেন।
After assembling the dish, gratinize the top to get a crisp finish.
পদটি সাজানো/তৈরি করার পর উপরের অংশটি গ্রাটিনাইজ করুন যাতে কুরকুরে ফিনিশ আসে।
The chef gratinized the onion soup until the cheese bubbled and browned.
শেফ পেঁয়াজ স্যুপটি গ্রাটিনাইজ করেছিলেন, যতক্ষণ না চিজ ফেঁপে উঠে বাদামি হয়।
You can gratinize vegetables in an oven or under a grill, depending on your equipment.
আপনার সরঞ্জাম অনুযায়ী ওভেনে বা গ্রিলের নিচে সবজি গ্রাটিনাইজ করা যায়।

Synonyms

Broil Brown (the top) Crisp (the top) Grill (to brown the surface)

Related Forms

Noun
Gratin / Gratinization
Verb
Gratinize / Gratinizing / Gratinized
Adjective
Gratinized

Idioms & Phrases

Gratinize the top
উপরের স্তরটি গ্রাটিনাইজ করা (উপরে কুরকুরে/বাদামি স্তর তৈরি করা)
Gratinize until golden
সোনালি হওয়া পর্যন্ত গ্রাটিনাইজ করা