Godborn

/ˈɡɒd.bɔːn/

দেবজাত; দেব-উৎপত্তিসম্পন্ন

Origin & History

Modern English compound from god + born, modeled on older poetic formations like heaven-born; chiefly used in mythic/fantasy registers.

আধুনিক ইংরেজির যৌগিক শব্দ: god + born; পুরোনো কাব্যিক গঠন (যেমন heaven-born) অনুকরণে তৈরি; প্রধানত পুরাণ/ফ্যান্টাসি ঘরানার ভাষায় ব্যবহৃত।

Definition

Describing a person or being whose parent is a god, or who is believed to have a divine origin; often used in mythology, fantasy, or elevated poetic writing.

যে ব্যক্তি/সত্তার জন্ম দেবতার বংশ থেকে (বা দেবতার সন্তান) অথবা যার উৎপত্তি দেবীয় বলে ধরা হয়; সাধারণত পুরাণ, ফ্যান্টাসি বা কাব্যিক উচ্চভাষায় ব্যবহৃত।

Parts of Speech

Adjective:
In the legend, the godborn hero could not be harmed by ordinary steel.
কিংবদন্তিতে, দেবজাত নায়ককে সাধারণ ইস্পাতে ক্ষতি করা যেত না।

Usage Examples

The saga calls her godborn, destined to bridge mortals and gods.
সাগাটি তাকে দেবজাত বলে ডাকে, নশ্বর আর দেবতার মধ্যে সেতু হতে নিয়তি নির্ধারিত।
Only the godborn were permitted to enter the inner sanctuary.
শুধু দেবজাতরাই অন্তঃপবিত্রস্থানে প্রবেশের অনুমতি পেত।
He was rumored to be godborn, though no one could prove it.
গুজব ছিল সে দেবজাত, যদিও কেউ তা প্রমাণ করতে পারেনি।

Synonyms

Divine-born God-begotten Heaven-born Demigod (near-synonym, noun) Of divine lineage

Related Forms

Noun
Godborn (used as a noun in fantasy: "the godborn") / Demigod
Adjective

Idioms & Phrases

Godborn and bound to destiny
দেবজাত এবং নিয়তির বাঁধনে আবদ্ধ (অর্থাৎ অনিবার্য নিয়তির জন্য নির্ধারিত)
A godborn gift
দেবদত্ত/দেবীয় উৎসের উপহার (রূপক অর্থে: অসাধারণ বা অতিমানবীয় প্রতিভা)