Fond-blind
স্নেহে-অন্ধ; অনুরাগ-অন্ধ (প্রিয়জনের দোষ না দেখা)
Origin & History
A modern English compound formed from fond (“affectionate”) + blind (“unable to see”), modeled on expressions like love-blind, meaning “blind because of affection.”
আধুনিক ইংরেজির একটি যৌগিক শব্দ—fond (‘স্নেহশীল/অনুরাগী’) + blind (‘অন্ধ/দেখতে অক্ষম’); love-blind ধরনের প্রকাশভঙ্গির আদলে, অর্থ ‘স্নেহ/অনুরাগের কারণে অন্ধ হয়ে যাওয়া’।
Definition
Fond-blind describes a state where affection makes someone overlook, excuse, or fail to notice another person’s flaws or wrongdoing.
‘ফন্ড-ব্লাইন্ড’ বলতে এমন অবস্থা বোঝায় যেখানে স্নেহ-অনুরাগের কারণে কেউ প্রিয়জনের দোষত্রুটি বা ভুল কাজ চোখে না দেখা, ক্ষমা করে দেওয়া, বা গুরুত্ব না দেওয়ার প্রবণতা দেখায়।