Extrainguinal

/ˌɛkstrəˈɪŋɡwɪnəl/

ইনগুইনাল (কুঁচকি) অঞ্চলের বাইরের

Very Hard #চিকিৎসাবিজ্ঞান #অ্যানাটমি #সার্জারি #শারীরস্থান #প্রযুক্তিগত শব্দ

Origin & History

From extra- (“outside, beyond”) + inguinal (from Latin inguen “groin”), with -al forming an adjective.

extra- উপসর্গ (“বাইরে/অতিরিক্ত”) + inguinal (লাতিন inguen “কুঁচকি” থেকে) + -al বিশেষণ-সূচক প্রত্যয় থেকে গঠিত।

Definition

Outside the inguinal (groin) area; not located in or passing through the inguinal canal/region, used mainly in anatomical and surgical descriptions.

কুঁচকি (ইনগুইনাল) অঞ্চলের বাইরে অবস্থিত বা সংঘটিত; ইনগুইনাল ক্যানাল/অঞ্চলের ভেতরে নয় বা তার মধ্য দিয়ে যায় না—মূলত অ্যানাটমি ও সার্জারির বর্ণনায় ব্যবহৃত।

Parts of Speech

Adjective:
The surgeon noted an extrainguinal mass on imaging.
ইমেজিং-এ সার্জন কুঁচকি অঞ্চলের বাইরের (এক্সট্রাইনগুইনাল) একটি গাঁট/মাস লক্ষ্য করেন।

Usage Examples

Extrainguinal lymph nodes may be assessed when groin findings are negative.
কুঁচকি অঞ্চলে কোনো সমস্যা না থাকলে কুঁচকির বাইরের (এক্সট্রাইনগুইনাল) লিম্ফ নোডগুলো মূল্যায়ন করা হতে পারে।
Pain was localized to an extrainguinal area, away from the inguinal canal.
ব্যথাটি ইনগুইনাল ক্যানাল থেকে দূরে কুঁচকির বাইরের (এক্সট্রাইনগুইনাল) একটি স্থানে সীমাবদ্ধ ছিল।
The approach avoided the inguinal region and used an extrainguinal incision.
পদ্ধতিটিতে ইনগুইনাল অঞ্চল এড়িয়ে কুঁচকির বাইরের (এক্সট্রাইনগুইনাল) একটি কাটাছেঁড়া (ইনসিশন) ব্যবহার করা হয়।

Synonyms

Outside the inguinal region Noninguinal Extracanalicular (context-dependent)

Related Forms

Adjective
Inguinal / Extrainguinal / Intrainguinal

Idioms & Phrases

Extrainguinal approach
ইনগুইনাল অঞ্চল এড়িয়ে করা শল্য-পদ্ধতি (এক্সট্রাইনগুইনাল অ্যাপ্রোচ)
Extrainguinal incision
কুঁচকি অঞ্চলের বাইরের কাটাছেঁড়া/ইনসিশন (এক্সট্রাইনগুইনাল ইনসিশন)