Origin & History
From double + talk, modeled on terms like doublespeak; popularized in the 20th century for misleading official or political language.
double + talk থেকে গঠিত; doublespeak ধরনের শব্দের অনুকরণে তৈরি; ২০শ শতকে বিভ্রান্তিকর সরকারি/রাজনৈতিক ভাষা বোঝাতে ব্যাপকভাবে প্রচলিত হয়।
Definition
Doubletalk is language used to mislead people—by sounding official, vague, or complex—so the real meaning is hidden; it can also mean humorous gibberish that imitates English, a simple speech-coding play that makes words hard to understand, or overlapping speech when two people talk at once.
ডাবলটক হলো এমন ভাষা/কথাবার্তা যা মানুষকে বিভ্রান্ত বা প্রতারিত করতে ব্যবহৃত হয়—শুনতে আনুষ্ঠানিক, অস্পষ্ট বা জটিল মনে হয়, ফলে আসল অর্থ ঢাকা পড়ে; এটি কখনও ইংরেজির মতো শোনায় এমন হাস্যরসাত্মক প্রলাপ, কথাকে দুর্বোধ্য করার একটি সহজ ধ্বনিগত কোড, অথবা দু’জন একসঙ্গে কথা বললে কথার ওভারল্যাপকেও বোঝাতে পারে।